From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the two outer strain gauges are located 50 ± 1 mm from the impactor's symmetrical axis.
Τα δύο εξωτερικά όργανα μέτρησης της καταπόνησης τοποθετούνται σε απόσταση 50 ± 1 mm από τον άξονα συμμετρίας του κρουστικού εκκρεμούς.
some of them asked the commission to widen the scope of restrictions and to include at least the blood pressure devices used in the healthcare sector (with the exemption of strain-gauges).
Ορισμένα ζήτησαν από την Επιτροπή να διευρύνει το πεδίο των περιορισμών και να συμπεριλάβει τουλάχιστον τα όργανα μέτρησης της αρτηριακής πίεσης που χρησιμοποιούνται στον τομέα περίθαλψης της υγείας [με εξαίρεση τους «strain-gauges» (αισθητήρες πίεσης)].