Results for sub four minute miller translation from English to Greek

a four-minute video outlining the cor’s role.
Εpiιτροpiή των Περιφερειών (± 20λεpiτά).

approval of the minutes miller bowe, imaz san miguel, mcmahon, cunha
Έγκριση των συνοπτικών πρακτικών miller bowe, imaz san miguel, mcmahon, cunha

an irish customer roaming in malta could pay as much as €13.16 for a four-minute call home.
Ένας Ιρλανδός πελάτης σε περιαγωγή στη Μάλτα είναι δυνατόν να πληρώσει το υπερβολικό ποσό των 13,16 ευρώ για 4λεπτη κλήση στην πατρίδα του.

mr waidelich, you have four minutes.
Πρόεδρος. - Ευχαριστώ πολύ, κύριε blokland.

it only takes three or four minutes!
Κάτι τέτοιο δεν απαιτεί παραπάνω από τρία- τέσσερα λεπτά!

a uk customer roaming in spain can pay €5.92 for a four minute call and up to €4.48 to receive such a call.
Ένας πελάτης κινητής τηλεφωνίας από το Ηνωμένο Βασίλειο σε περιαγωγή στην Ισπανία είναι δυνατό να πληρώσει 5,92 ευρώ για να κάνει 4λεπτη κλήση και μέχρι 4,48 ευρώ για να δεχθεί τέτοια κλήση.

it is impossible to speak on them all in four minutes.
Για όλες δεν μπορεί να μιλήσει κανείς μέσα σε τέσσερα λεπτά.

i will end here, so as not to go over my four minutes.
Στο σημείο αυτό θα ολοκληρώσω, για να μην υπερβώ τα τέσσερα λεπτά μου.

labelling time longer than six minutes or shorter than four minutes will result in inadequate radioincorporation.
Χρόνος σήμανσης μεγαλύτερος από έξι λεπτά ή μικρότερος από τέσσερα λεπτά θα έχει ως αποτέλεσμα ανεπαρκή ραδιοενσωμάτωση.

i give the floor first to mr elchlepp, who has four minutes to move his question.
Αρχικά έχει το λόγο ο κ. elchlepp, ως συντάκτης, για χρόνο τεσσάρων λεπτών.

i am going to leave this chamber in exactly four minutes to go and negotiate the sale of some new buildings for parliament.
Θα εγκαταλείψω αυτή την Αίθουσα σε ακριβώς τέσσερα λεπτά για να διαπραγματευτώ την πώληση ορισμένων νέων κτιρίων για το Κοινοβούλιο.

mr president, i shall devote part of my four minutes' speaking time to the green paper.
Κύριε Πρόεδρε, θα αφιερώσω ένα μέρος των τεσσάρων λεπτών χρόνου αγόρευσης που μου δίνεται και στην Πράσινη Βίβλο.

i will concentrate in my four minutes on the amendments proposed by the social affairs committee which are aimed at improving the commission's proposals.
Το να διαμορφώνεις το μέλλον σημαίνει να έχεις κατανόηση για την τεχνολογική και κοινωνική αλλαγή.

mr le pen, i gave you three minutes. you have now spoken for four minutes and thirty-five seconds.
Κύριε le pen, σας έδωσα 3 λεπτά κι εσείς μιλήσατε 4 λεπτά και 35 δευτερόλεπτα.

we have only four minutes left, and i hope we can deal with one more question without the president-in-office missing his plane.
Μας μένουν τέσσερα μόνο λεπτά και ελπίζω να μπορέσουμε να εξετάσουμε ακόμη μια ερώτηση χωρίς να χάσει ο κύριος Πρόεδρος την πτήση του.