Results for subfolder translation from English to Greek

subfolder
Υποφάκελος

new subfolder
Νέος υποφάκελος

subfolder name:
Όνομα υποφακέλου:

& new subfolder...
Σφάλμα κατά τη Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏÎ³Î¯Î± Ï„Î¿Ï Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï % 1:% 2

create subfolder
Δημιουργία υποφακέλου

_automatic subfolder
Αυ_τόματος υποφάκελος

imap subfolder properties
Ιδιότητες υποφακέλου imap

as _single subfolder
ως έ_ναν μόνο υποφάκελο

& extraction into subfolder:
& Εξαγωγή σε υποφάκελο...

add a new imap subfolder
Προσθήκη νέου υποφακέλου imap

extract archive here, autodetect subfolder
Εξαγωγή αρχειοθήκης εδώ, αυτόματη επιλογή υποφακέλουcomment

adds a new subfolder to the selected folder
Προσθήκη ενός υποφακέλου στον επιλεγμένο φάκελο

the subfolder name may not contain the character '/ '.
Το όνομα του υποφακέλου δεν μπορεί να περιέχει τον χαρακτήρα '/'.

cannot move folder %1 to its own subfolder %2
Αδύνατη η μετακίνηση του φακέλου% 1 στον υποφάκελό του% 2

create a new subfolder under the currently selected folder
Δημιουργία νέου υποφακέλου στον τρέχοντα επιλεγμένο φάκελο

whether the subfolder tooltips of the selected folder are drawn.
Αν θα σχεδιάζονται συμβουλές οθόνης για τους υποφακέλους του επιλεγμένου φακέλου.

import as a new subfolder or replace all the current bookmarks?
Εισαγωγή σαν ένας νέος υποφάκελος ή αντικατάσταση όλων των τρέχοντων σελιδοδεικτών;

cannot move or copy folder %1 into a subfolder below itself.
Αδύνατη η μετακίνηση ή αντιγραφή του φακέλου% 1 σε υποφάκελό του.

cannot parse the folder structure; continuing import without subfolder support.
Αδύνατη η ανάλυση της δομής φακέλων. Η εισαγωγή θα συνεχιστεί χωρίς υποστήριξη υποφακέλων.

open menu with bookmarks. you can also add current location to the list, edit bookmarks or add subfolder to the list.
Εμφανίζει το μενού των σελιδοδεικτών. Μπορείτε να προσθέσετε την τρέχουσα τοποθεσία στη λίστα, να επεξεργαστείτε τους σελιδοδείκτες ή να προσθέσετε υποφακέλους σε αυτήν.