From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sulesomab
σουλεσομάβη
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
the active substance is sulesomab
Η δραστική ουσία είναι sulesomab.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
one vial contains 0.31 mg sulesomab
Κάθε φιαλίδιο περιέχει 0.31 mg sulesomab
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
the powder contains the active substance sulesomab.
Η σκόνη περιέχει τη δραστική ουσία σουλεσομάβη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
0.31 mg lyophilised sulesomab, stannous chloride and stabilizers.
0,31 mg λυοφιλοποιημένο sulesomab, 0,22 mg χλωριούχο κασσίτερο και σταθεροποιητικές ουσίες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leukoscan 0.31 mg, powder for solution for injection sulesomab
leukoscan 0,31 mg Κόνις για την παρασκευή ενέσιμου διαλύματος sulesomab
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
contains 0.31 mg lyophilised sulesomab, stannous chloride and stabilizers.
Περιέχει 0,31 mg λυοφιλοποιημένο sulesomab, 0,22 mg χλωριούχο κασσίτερο και σταθεροποιητικές ουσίες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the active substance in leukoscan, sulesomab, is a monoclonal antibody.
Η δραστική ουσία στο leukoscan, η σουλεσομάβη, είναι μονοκλωνικό αντίσωμα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leukoscan (0.31 powder for solution for injection) (sulesomab)
leukoscan (0.31 σκόνη για την παρασκευή ενέσιμου διαλύματος) (sulesomab)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you should not use leukoscan 0.31 mg, sulesomab,powder for solution for injection
Μην χρησιμοποιήσετε το leukoscan 0.31 mg, σκόνη για την παρασκευή ενέσιμου διαλύματος
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
however, in vitro granulocyte function tests did not show significant changes when the sulesomab was added.
Εν τούτοις, μελέτες in vitro έδειξαν ότι η προσθήκη sulesomab σε κοκκιοκύτταρα δεν συνεπάγεται κάποια σημαντική επίδραση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
information for the user leukoscan (0.31 powder for solution for injection) (sulesomab)
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ leukoscan (0. 31 σκόνη για την παρασκευή ενέσιμου διαλύματος) (sulesomab)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
leukoscan 0.31 mg, powder for solution for injection 0.31 mg lyophilised sulesomab, stannous chloride and stabilizers.
leukoscan 0, 31 mg Κόνις για την παρασκευή ενέσιμου διαλύματος 0, 31 mg λυοφιλοποιημένο sulesomab, 0, 22 mg χλωριούχο κασσίτερο και σταθεροποιητικές ουσίες.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
when leukoscan is radiolabelled, the radioactive compound technetium-99 (99mtc) becomes attached to sulesomab.
Το μονοκλωνικό αντίσωμα είναι ένα αντίσωμα (τύπος πρωτεΐνης) που μπορεί να αναγνωρίζει και να προσκολλάται σε μια συγκεκριμένη δομή (αποκαλούμενη αντιγόνο) η οποία υπάρχει σε ορισμένα κύτταρα του σώματος.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you know that you are allergic (hypersensitive) to sulesomab or any protein which comes from a mouse, tell your doctor.
Εάν γνωρίζετε ότι είστε αλλεργικός (υπερευαίσθητος) στη sulesomb ή σε οποιαδήποτε πρωτεΐνη η οποία προέρχεται από ποντίκι, πείτε το στον γιατρό σας.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
leukoscan (sulesomab) is a special kind of antibody which binds to the surface of certain kinds of blood cells called leukocytes.
Το leukoscan (sulesomab) είναι ένα ειδικό αντίσωμα το οποίο προσκολλάται στην επιφάνεια ορισμένου τύπου κυττάρων του αίματος, τα οποία ονομάζονται λευκοκύτταρα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
leukoscan should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sulesomab, mouse proteins, or any of the other ingredients.
Το leukoscan δεν πρέπει να χορηγείται σε άτομα που παρουσιάζουν υπερευαισθησία (αλλεργία) στη σουλεσομάβη, σε πρωτεΐνες από ποντικό ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό του.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
the active substance is sulesomab each 3 ml vial contains 0.31 mg sulesomab (immu-mn3 murine fab-sh antigranulocyte monoclonal antibody fragments) .
Κάθε φιαλίδιο των 3 ml περιέχει 0, 31 mg sulesomab (immu-mn3 fab'-sh τμήματα αντικοκκιοκυτταρικού μονοκλωνικού αντισώματος από ποντικό)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
each 3 ml vial contains 0.31 mg sulesomab (immu-mn3 murine fab-sh antigranulocyte monoclonal antibody fragments) for the preparation of 99mtc labelled leukoscan.
Κάθε φιαλίδιο των 3 ml περιέχει 0,31 mg sulesomab (immu-mn3 fab'-sh τμήματα αντικοκκιοκυτταρικού μονοκλωνικού αντισώματος από ποντικό) για την παρασκευή ραδιοσημασμένου με 99mtc, leukoscan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the imaging agent, technetium-99m leukoscan [technetium-99m sulesomab] is formed by reconstitution of the contents of the leukoscan vial with 0.5 ml sodium chloride for injection followed by the addition of 1100 mbq of sodium pertechnetate [99mtc] in 1 ml of sodium chloride for injection.
Ο παράγοντας απεικόνισης τεχνήτιο-99m leukoscan [technetium-99m sulesomab] σχηματίζεται μέσω ανασύστασης των συστατικών του φιαλιδίου leukoscan με 0,5 ml χλωριούχου νατρίου για ένεση, ακολουθούμενης από την προσθήκη 1100 mbq υπερτεχνητικού νατρίου [99mtc] σε 1 ml Ενέσιμου διαλύματος Χλωριούχου Νατρίου.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: