Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seeds of foeniculum vulgare mill.
Σπόροι του foeniculum vulgare mill.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
redcurrant (ribes vulgare lam.),
κόκκινα φραγκοστάφυλα (ribes vulgare lam.),
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
69. hordeum vulgare l. -barley
69. hordeum vulgare l. -Κριθή
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
grains of hordeum vulgare l. it may be rumen protected
Σπόροι του hordeum vulgare l. Δύνανται να διαθέτουν προστασία της μεγάλης κοιλίας.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
basil, melissa, mint, origanum vulgare (oregano / wild marjoram), rosemary, sage, fresh or chilled
Βασιλικός, μελισσόχορτο, μέντα, origanum vulgare (ρίγανη / μαντζουράνα η κοινή), δεντρολίβανο, φασκόμηλο, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
community comparative trials and tests which began in 2003 on propagating material of chamaecyparis, ligustrum vulgare and euphorbia fulgens shall be continued in 2005 in accordance with decision 2002/744/ec.
Οι κοινοτικές συγκριτικές εξετάσεις και δοκιμές που άρχισαν το 2003 στο πολλαπλασιαστικό υλικό των φυτών chamaecyparis, ligustrum vulgare και euphorbia fulgens θα συνεχιστούν το 2005 σύμφωνα με την απόφαση 2002/744/ΕΚ.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
‘calendula officinalis l’ is inserted before foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare (bitter fennel, fruit)
πριν από τις λέξεις foeniculum vulgare miller υποείδ. vulgare ποικιλ. vulgare (πικρό μάραθο, καρπός), προστίθενται οι λέξεις «calendula officinalis l».
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anis is an aniseed-flavoured spirit drink whose characteristic flavour is derived exclusively from anise (pimpinella anisum) and/or star anise (illicium verum) and/or fennel (foeniculum vulgare).
anis είναι αλκοολούχο ποτό με άνισο, το χαρακτηριστικό άρωμα του οποίου προέρχεται αποκλειστικά από άνισο (κοινώς, γλυκάνισο) (pimpinella anisum) ή/και αστεροειδή άνισο (illicium verum) ή/και μάραθο (foeniculum vulgare).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: