Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tap for less info
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tap for more info
Πατήστε για περισσότερες πληροφορίες
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
staying in touch for less
Παραένοντα σε εpiικοινωνία ε χαηλότερο κόστο
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes
help for less-favoured areas
Ενισχύσεις για τις μειονεκτικές περιοχές
residence for less than three months
διαμονή για χρονικό διάστημα έως τρεις μήνες
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
• support for less favoured areas.
• στήριξη για τις μειονεκτικές περιοχές.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
allocation method for less developed regions
Μέθοδος κατανομής πιστώσεων για τις λιγότερο αναπτυγμένες περιφέρειες
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
general cargo accounted for less than 10%.
Το γενικό φορτίο αντιστοιχούσε σε ποσοστό μικρότερο από 10%.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
measures for less damaging and more efficient use of coal
Μέτρα για λιγότερο επιζήμια και αποδοτικότερη χρήση του άνθρακα
doing more for less budget requires clear priorities.
Ένας προϋπολογισμός με τον οποίο πρέπει να γίνουν περισσότερα με λιγότερους πόρους απαιτεί σαφείς προτεραιότητες.
facilitating access to employment for less skilled workers;
Διευκόλυνση της πρόσβασης λιγότερο ειδικευμένων ατόμων στην αγορά εργασίας,
"doing more for less money requires clear priorities.
«Ένας προϋπολογισμός με τον οποίο πρέπει να γίνουν περισσότερα με λιγότερους πόρους απαιτεί σαφείς προτεραιότητες.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
urgent procedure should not be used for less urgent matters.
Η συζήτηση επί επικαίρων και επειγόντων θεμάτων δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για πράγματα που δεν είναι και τόσο επείγοντα.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
mr president, i shall speak for less than thirty seconds.
) Κύριε Πρόεδρε, δεν θα χρειαστώ πάνω από τριάντα δευτερόλεπτα.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
faecal excretion accounts for less than 1% of the administered dose.
Στα κόπρανα απεκκρίνεται ποσότητα μικρότερη του 1% της χορηγούμενης δόσης.
it is particularly important for less-favoured areas (lfa).
Είναι ιδιαίτερα σημαντική για τις μειονεκτικές περιοχές (ΜΠ).
the decrease is more moderate for less energy-intensive member states.
Η μείωση είναι πιο περιορισμένη στα κράτη μέλη με χαμηλότερη ένταση ενέργειας.
100% eu/eea (exceptions provided for less qualified crew members)
100% ΕΕ/eΟΧ (εκτός εξαιρέσεων για το προσωπικό με κατώτερα προσόντα)
international conference on more environmental protection for less money 6/2.1.112
- Αναθεώρηση του πολυετούς προγράμματος 1980-1983 του Κοινού Κέντρου Ερευνών super-sara εξέταση l 2/2.1.134- 3/2.1.166
{{ n }} update available. <span>tap for more info.</span>
{{ n }} διαθέσιμη ενημέρωση. <span>Πατήστε για περισσότερα.</span>
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AterentesWarning: Contains invisible HTML formatting
‘oneness’ — online language courses for less-used and less-taught languages
oneness (Μοναδικότητα) – Εpiιγραικά γλωσσικά αθήατα για τις λιγότερο χρησιοpiοιούενες γλώσσες