Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would like to answer telegraphically some of those questions.
Επιτρέψτε μου να απαντήσω τηλεγραφικά σε ορισμένες από αυτές τις ερωτήσεις.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
garaikoetxea urriza (arc). — (es) mr president, mr sakellariou's excellent work really calls for rather more than the minute i have available, but let me make a few comments, albeit telegraphically, which i am glad to say have been partly taken up in committee.
Γι' αυτό, τα μεγάλα ερωτήματα που πρέπει να θέσουμε είναι δύο: τι πρέπει να επιτηρούμε; Και πού πρέπει να επιτηρούμε; Το πρώτο είναι ίσως και το πιο δύσκολο επειδή η αλιεία δεν είναι σαν το κυνήγι — και αναφέρομαι τόσο στο μεγάλο όσο και στο μικρό κυνήγι.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: