And the LORD said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.
Numbers 7.11

Και ειπε Κυριος προς τον Μωυσην, Εις αρχων καθ' ημεραν, θελουσι προσφερει τα δωρα αυτων δια τον εγκαινιασμον του θυσιαστηριου.
Numbers 7.11

On the second day Nethaneel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer:
Numbers 7.18

Την δευτεραν ημεραν προσεφερεν ο Ναθαναηλ ο υιος του Σουαρ, ο αρχων της φυλης Ισσαχαρ
Numbers 7.18

And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
Luke 22.50

Και εκτυπησεν εις εξ αυτων τον δουλον του αρχιερεως και απεκοψεν αυτου το ωτιον το δεξιον.
Luke 22.50

On the sixth day Eliasaph the son of Deuel, prince of the children of Gad, offered:
Numbers 7.42

Την εκτην ημεραν προσεφερεν ο αρχων των υιων Γαδ, Ελιασαφ ο υιος του Δεουηλ
Numbers 7.42

On the eighth day offered Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the children of Manasseh:
Numbers 7.54

Την ογδοην ημεραν προσεφερεν ο αρχων των υιων Μανασση, Γαμαλιηλ ο υιος του Φεδασσουρ
Numbers 7.54

On the tenth day Ahiezer the son of Ammishaddai, prince of the children of Dan, offered:
Numbers 7.66

Την δεκατην ημεραν προσεφερεν ο αρχων των υιων Δαν, Αχιεζερ ο υιος του Αμμισαδαι
Numbers 7.66

On the twelfth day Ahira the son of Enan, prince of the children of Naphtali, offered:
Numbers 7.78

Την δωδεκατην ημεραν προσεφερεν ο αρχων των υιων Νεφθαλι, Αχιρα ο υιος του Αιναν
Numbers 7.78

On the eleventh day Pagiel the son of Ocran, prince of the children of Asher, offered:
Numbers 7.72

Την ενδεκατην ημεραν προσεφερεν ο αρχων των υιων Ασηρ, Φαγαιηλ ο υιος του Οχραν
Numbers 7.72

On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim, offered:
Numbers 7.48

Την εβδομην ημεραν προσεφερεν ο αρχων των υιων Εφραιμ, Ελισαμα ο υιος του Αμμιουδ
Numbers 7.48

On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin, offered:
Numbers 7.60

Την εννατην ημεραν προσεφερεν ο αρχων των υιων Βενιαμιν, Αβειδαν ο υιος του Γιδεωνι
Numbers 7.60

On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben, did offer:
Numbers 7.30

Την τεταρτην ημεραν προσεφερεν Ελισουρ ο υιος του Σεδιουρ, ο αρχων των υιων Ρουβην.
Numbers 7.30

On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon, did offer:
Numbers 7.36

Την πεμπτην ημεραν προσεφερεν ο αρχων των υιων Συμεων, Σελουμιηλ ο υιος του Σουρισαδαι
Numbers 7.36

On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun, did offer:
Numbers 7.24

Την τριτην ημεραν προσεφερεν ο αρχων των υιων Ζαβουλων, Ελιαβ ο υιος του Χαιλων
Numbers 7.24

A double portrait of HSH Prince Rainier III and HSH Hereditary Prince Albert appears on the Euros 1 coin.
http://www.ecb.int/

Στο κέρμα του 1 ευρώ απεικονίζονται οι προσωπογραφίες του Πρίγκιπα Ραινιέ Γ » και του Διαδόχου Πρίγκιπα Αλßέρτου.
http://www.ecb.int/

Britain's Prince Charles arrived in Greece on 12 May to visit the Vatopedi monastery on Mount Athos.
http://www.setimes.com/

Ο Πρίγκιπας Κάρολος της Βρετανίας έφθασε στην Ελλάδα στις 12 Μαΐου για να επισκεφθεί το μοναστήρι Βατοπέδι στο Όρος Άθως.
http://www.setimes.com/

A common European culture was, besides, recognised at the time of Thomas More and Erasmus of Rotterdam, when Erasmus rode to Oxford on a mule to take his friend In Praise of Folly.

Ένας κοινός ευρωπαϊκός πολιτισμός είχε εξάλλου αναγνωριστεί από τον καιρό του Thomas More και του Εράσμου, όταν ο Έρασμος ταξίδεψε πάνω σε ένα μουλάρι ως την Οξφόρδη για να μεταφέρει στο φίλο του το Μωρίας εγκώμιον.

The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.
Job 29.9

Οι αρχοντες επαυον ομιλουντες και εβαλλον χειρα επι το στομα αυτων.
Job 29.9

That he may set him with princes, even with the princes of his people.
Psalms 113.8

δια να καθιση αυτον μετα των αρχοντων, μετα των αρχοντων του λαου αυτου
Psalms 113.8

He carried a bag on his last trip and got off just minutes before the blast.
http://www.setimes.com/

Στο τελευταίο του ταξίδι, μετέφερε τσάντα και αποβιβάστηκε λίγα λεπτά πριν συμβεί η έκρηξη.
http://www.setimes.com/

The UNDP organised a similar project to fix 25 buildings in the centre of Bucharest in 2001. In other news, Britain's Prince Charles ended his third visit to Romania on Monday.
http://www.setimes.com/

Το UNDP οργάνωσε παρόμοιο πρόγραμμα για να επιδιορθώσει 25 κτίρια στο κέντρο του Βουκουρεστίου το 2001. Στα πλαίσια άλλων ειδήσεων, ο Πρίγκιπας της Βρετανίας Κάρολος ολοκλήρωσε την τρίτη επίσκεψή του στη Ρουμανία τη Δευτέρα.
http://www.setimes.com/