Results for the container ship departur translation from English to Greek

container ship
πλοίο μεταφοράς (τυποποιημένων) εμπορευματοκιβωτίων

the container.
του εμπορευματοκιβωτίου.

full container ship
πλοίο αποκλειστικά για εμπορευματοκιβώτια

semi-container ship
πλοίο μεταφοράς περιορισμένου αριθμού Ε/Κ

cellular container ship
πλοίο "κυψέλη"

cells of a container ship
κυψέλες πλοίου μεταφοράςτυποποιημένων εμπορευματοκιβωτίων

container ships
Πλοία μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων

4 container ships
4 πλοία μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων

the following graph shows the biggest container ship built in the year in question.
Το σχεδιάγραμμα που ακολουθεί δείχνει τη χωρητικότητα του μεγαλύτερου πλοίου που κατασκευάστηκε σε κάθε έτος.

subject: cosco gas container ship order to german shipyards
Θέμα: Το Άρθρο 3 της Οδηγίας περί προσωρινών και κινητών εργοταξίων

shipbuilding aid for bremervulkanwerft: costa i and container ship 110/111 contracts
Ενίσχυση υπέρ της ναυπηγικής βιομηχανίας υπέρ της bremer vulkan werft : συμβάσεις costa Ι και φορτηγό πλοίο 110/111

most affected by the deteriorating market conditions are container ships and cruise ships.
Από τις επιδεινούμενες συνθήκες της αγοράς επηρεάστηκαν περισσότερο τα πλοία μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων και τα κρουαζιερόπλοια.

the queen mary 2 is about as long as the biggest bulk carriers and container ships.
Ως προς το μήκος, το queen mary έχει σχεδόν τις ίδιες διαστάσεις με τα μεγαλύτερα φορτηγά πλοία φορτίων χύδην και εμπορευματοκιβωτίων.

for example, the new generation of container ships can carry up to 18,000 containers.
Για παράδειγμα, η νέα γενιά πλοίων μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων μπορεί να μεταφέρει μέχρι 18.000 εμπορευματοκιβώτια.

the chances are that this may become less as the big container ships only call at one port per continent.
Εντούτοις, υπάρχει ο κίνδυνος αυτό το ποσοστό να μειωθεί, επειδή τα μεγάλα μεταφορικά πλοία πλέουν μόνο σε ένα λιμένα της ηπείρου.

nevertheless, the commission, in its proposed aid to ship building, only includes container ships and oil tankers.
Ωστόσο, η Επιτροπή, στην πρότασή της σχετικά με τη χορήγηση ενισχύσεων στη ναυπηγική βιομηχανία, περιλαμβάνει μόνο τα πλοία μεταφοράς εμπορευμάτων και τα δεξαμενόπλοια μεταφοράς πετρελαίου.

2.2 this growth has been accompanied by an unprecedentedly rapid increase in the size of deep-sea container ships.
2.2 Η ανάπτυξη αυτή συνοδεύεται από μια πρωτόγνωρη αύξηση κλίμακας στις ποντοπόρες μεταφορές εμπορευματοκιβωτίων.

allow safe stowage inside and on deck of existing cellular container ships in accordance with applicable iso standards
Θα επιτρέπει την ασφαλή στοίβαση εντός και επί του καταστρώματος υφισταμένων πλοίων μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων κυψελοειδούς δομής, σύμφωνα με τα εφαρμοζόμενα πρότυπα iso.

this intra-korean competition has blocked any sustained upward trend in prices for container ships.
Αυτός ο ανταγωνισμός μεταξύ των ναυπηγείων της Κορέας παρεμπόδισε κάθε συνεχή αυξητική τάση των τιμών για τα πλοία μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων.

2 500 teu container ship (series of 5 plus 5 options), 18 972 cgt, to be built by hhi
Πλοίο μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων 2.500 teu (σειρά 52 πλοίων + δικαίωμα προαίρεσης για 5), 18. 972 cgt, που θα ναυπηγηθούν από την hhi