Results for the resolution of the balance translation from English to Greek

resolution of the
ΨΗΦΙΣΜΑ

payment of the balance
Πληρωμή του υπολοίπου

the resolution of the commission's investigation
Η περάτωση του ελέγχου της Επιτροπής

recommendations, if any, for the resolution of the dispute.
συστάσεις, εάν υπάρχουν, για την επίλυση της διαφοράς.

facilitate the resolution of the dispute within 30 days.
θα διευκολύνει την επίλυση της διαφοράς εντός 30 ημερών.

. tribution to the resolution of the middle east process.
tomlinson και όχι πολιτική αρχή, δύσκολα θα μπορούσε να κάνει περισσότερα.

relationship of tyre circumference to the resolution of the exciter:
Σχέση της περιφερείας του ελαστικού επισώτρου προς τον αριθμό των οδόντων του διεγέρτη:

limiting the resolution of a rendering preset
Όριο ανάλυσης μιας προρύθμισης απόδοσης

the resolution of the system is commonly defined as follows:
Η αναλυτική ικανότητα του συστήματος ορίζεται συνήθως ως εξής:

this is in contrast to the resolution of the nice european council.
Αυτό σε αντίθεση με το ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Νίκαιας.

but the wording as presented here was not the resolution of the committee.
Όμως η επιτροπή δεν ψήφισε αυτό το κείμενο όπως είναι γραμμένο εδώ.

the resolution of the council, of 27 june 2002, on lifelong learning.
11. το ψήφισμα του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 2002 σχετικά με την δια βίου μάθηση.

they took note of the debate and of the resolution of the security council.
ecu, που έγινε τον Μάιο (2).

relationship of tyre circumference to the resolution of the exciter, including tolerances.
Σχέση του αριθμού των οδόντων του διεγέρτη προς την περιφέρεια του ελαστικού επισώτρου, περιλαμβανομένων των ανοχών.

the resolution of disputes between consumers and service providers
Η άρση των διαφορών μεταξύ καταναλωτή και παροχέα υπηρεσιών

the resolution of the european parliament of 18 november 2003 on investing in research;
το ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 18ης Νοεμβρίου 2003 «Επενδύοντας στην έρευνα»,

as one would expect, this does not survive passage to the resolution of the identity.
Όπως κανείς θα περίμενε, αυτό δεν αποτελεί πέρασμα στην ανάλυση της ταυτότητας.

actuarial and legal services, including the resolution of litigation;
(v) αναλογιστικές και νομικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της επίλυσης διαφορών·

recalling the resolution of the council of 4 february 1974 on the problems of the faeroes;
ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΝΤΑΣ το ψήφισμα του Συμβουλίου, της 4ης Φεβρουαρίου 1974, για τα προβλήματα των Νήσων Φερόε 7

the resolution of the dispute is the key to the balkan country's eu candidate status.
Η επίλυση της διαφωνίας είναι καίρια για να λάβει η Βαλκανική χώρα καθεστώς χώρας υποψήφιας προς ένταξη στην ΕΕ.