Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is someone from the council here taking notes.
Υπάρχει εδώ κάποιος από το Συμβούλιο που παίρνει σημειώσεις.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
how do the twelve meeting in european political cooperation view the problem of the republic of skopje and what position are they taking following the lisbon summit?
Το ίδιο συμβαίνει και με τη συμμετοχή ή τη σύνδεση με τη Δυτικοευρωπαϊκή Ένωση, που είναι θέματα που δεν εμπίπτουν στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Συνεργασίας.
after taking note of the budget group's position, the bureau approved the list.
Έχοντας λάβει γνώση της θέσης της ομάδας προϋπολογισμού, το Προεδρείο εγκρίνει τον ετήσιο κατάλογο των τακτικών συνεδριάσεων των μονίμων οργάνων της ΕΟΚΕ για το 2017.