Results for to forward translation from English to Greek

to forward a copy
κοινοποίηση αντίγραφου

resistance to forward motion
δύναμη αντίστασης

to forward the draft budget
καταθέτω το σχέδιο του προϋπολογισμού

unable to forward the item '%1 '
Αδυναμία προώθησης του αντικειμένου '% 1'

to forward the preliminary draft budget
διαβιβάζω το προσχέδιο προϋπολογισμού

director, to forward the third annual
Προοίμιο

unanimous vote to forward the information report.
Η ενημερωτική έκθεση υιοθετείται ομόφωνα.

to forward a message that you are reading:
Για να προωθήσετε ένα μήνυμα που διαβάζετε:

bad principal name while trying to forward credentials
Εσφαλμένο κύριο όνομα κατά την προσπάθεια προώθησης διαπιστευτηρίων

the committee decided unanimously to forward the report.
Η συνέλευση τάσσεται ομόφωνα υπέρ της διαβίβασης της έκθεσης.

enter a valid e-mail address to forward to.
Εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση email για προώθηση.

it was unanimously decided to forward the information report.
Η διαβίβαση της ενημερωτικής έκθεσης αποφασίζεται ομόφωνα.

it decided to forward it to the european parliament for information.
Αποφάσισε να τη διαβιβάσει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο προς ενημέρωση.

to forward the revenue and expenditure account to the european parliament
διαβιβάζω το λογαριασμό διαχειρήσεως στο Κοινοβούλιο

and the need to forward the product within the hospital only to authorized
και την ανάγκη προώθησης του προϊόντος εντός του νοσοκομείου μόνο σε εξουσιοδοτημένο

i therefore welcome your proposal to forward the resolution to the council.
Επομένως, καλωσορίζω την πρότασή σας για την προώθηση του ψηφίσματος στο Συμβούλιο.

the regulation also related to forward transactions (articles 1 to 8).
Ο κανονισμός αυτός ρύθμιζε και τις προθεσμιακές πράξεις (άρθρα 1 έως 8).

the assembly agreed to forward the information report to the other institutions.
Η Ολομέλεια εγκρίνει ομόφωνα τη διαβίβαση της ενημερωτικής έκθεσης στα άλλα κοινοτικά όργανα.

it was decided unanimously to forward the information report to the community institutions.
Η διαβίβαση της ενημερωτικής έκθεσης στα κοινοτικά όργανα εγκρίνεται ομόφωνα.

authorization was unanimously granted to forward the information report to the other institutions.
Η Συνέλευση εγκρίνει ομόφωνα τη διαβίβαση της εν λόγω ενημερωτικής έκθεσης προς τα άλλα όργανα.