Results for to sign in my name translation from English to Greek

i also failed to sign in.
Και, εγώ, επίσης δεν υπέγραψα.

that is a very good sign, in my view.
Κατά τη γνώμη μου αυτός είναι ένας πολύ καλός οιωνός.

a better way to sign in to websites.
Ένας καλύτερος τρόπος σύνδεσης σε ιστότοπους.

unable to sign in to the document service.
Αδυναμία σύνδεσης στην υπηρεσία του εγγράφου.

this relates to the oral question with debate, standing in my name,.
Εκεί είναι που συζητήσαμε για το θέμα αυτό.

you will be asked to sign in before proceeding
Θα σας ζητηθεί να κάνετε είσοδο πριν προχωρήσετε

enter your email address to sign in to %s
Εισάγετε την διεύθυνση email σας για να συνδεθείτε στο %s

i was present yesterday and i forgot to sign in.
Ήμoυv παρώv χθες και ξέχασα vα υπoγράψω.

however, i forgot to sign and therefore i am asking for my name to appear.
Σ' αυτήν δεν μπόρε­σε δυστυχώς να συμμετάσχει ο κ. cassidy.

i cannot rule out that i might have forgotten to sign in.
Δεν αποκλείω το ενδεχόμενονα ξέχασα να το δηλώσω.

there are two reports in my name, hence the ten minutes.
Υπάρχουν δύο εκθέσεις με τ' όνομά μου και εξ αυτού προκύπτουν τα δέκα λεπτά.

i've been trying to sign in to my account here for a week and i can't.
Προσπαθώ μια εβδομάδα να κάνω είσοδο στο λογαριασμό μου και δε μπορώ.

me, and for that purpose to sign my name and endorse the same either for deposit, or for collection
εμένα, και για το σκοπό αυτό να υπογράφεις με το όνομά μου και να οπισθογράφεις με τον ίδιο τρόπο είτε για καταθέσεις είτε για αναλήψεις

for this reason i would like to withdraw the amendments tabled in my name on behalf of my group.
Προσπαθεί να περιορίσει τις ζημίες αλλά ζημία υπάρχει.

the formulation of the notenboom procedure is based on a report in my name.
Η διατύπωση της διαδικασίας notenboom βασίστηκε σε μια δική μου έκθεση.

i would ask my fellow meps to sign in support of the statement of the 23rd.
Θα ήθελα να ζητήσω από τους συναδέλφους να συνυπογράψουν τη δήλωση αυτή με ημερομηνία 23 του μήνα.

credentials have expired, please open online accounts to sign in and enable this account
Τα διαπιστευτήρια έχουν λήξει, παρακαλούμε ανοίξτε τους δικτυακούς λογαριασμούς για να εισέλθετε και να ενεργοποιήσετε αυτόν τον λογαριασμό.

the content of the proposal tabled in my name has already been approved by the council.
Το περιεχόμενο της πρότασης που κατατέθηκε στο όνομά μου έχει ήδη εγκριθεί από το Συμβούλιο.

i would therefore like to have my presence recorded, even though i forgot to sign in.
Επιθυμώ κατά συνέπεια να καταγραφεί η παρουσία μου, παρόλο που ξέχασα να υπογράψω.

i came down to sign in about 8.30 p. m. only to find that the session was over.
Ηρθα να υπογράψω περίπου στις 8: 30 μ.μ., μόνο και μόνο για να ανακαλύψω ότι η συνεδρίαση είχε τελειώσει.