Tonight - English - Greek Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

tonight

απόψε

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Any Time Tonight

Οποιαδήποτε ώρα απόψε

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

What's up Tonight

Τι συμβαίνει απόψε

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

We are distributing garlands tonight.

Απόψε, μοιράζουμε στεφάνια.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

But let us not go into that tonight.

Ας μην εμπλακούμε απόψε σ'αυτή τη συζήτηση.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tonight we should reflect on that.

Αυτό θα έπρεπε να σκεφτούμε σήμερα το βράδυ.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

But let us not go into that tonight.
http://www.europarl.europa.eu/

Ας μην εμπλακούμε απόψε σ' αυτή τη συζήτηση.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Perhaps you could do so here tonight.

Ίσως θα μπορούσατε να το κάνετε απόψε εδώ.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

I am glad he has not repeated that tonight.

Χαίρομαι που δεν το επανέλαβε απόψε.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Time is being wasted on statements tonight.
http://www.europarl.europa.eu/

Χάνεται χρόνος σε δηλώσεις απόψε.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Perhaps this debate tonight will add to that.
http://www.europarl.europa.eu/

Ίσως αυτή η συζήτηση απόψε να προσθέσει σε αυτό.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

So that is what our question is here tonight.
http://www.europarl.europa.eu/

Συνεπώς, αυτή είναι η ερώτησή μας απόψε.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I tonight would remind you of your words.

Σας υπενθυμίζω σήμερα τα ίδια τα λόγια σας.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Tonight is not an administrative exercise in Europe.

Η σημερινή μέρα δεν αποτελεί για την Ευρώπη άσκηση επί χάρτου.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Tonight we have missed it by only ten seconds.

Το πετύχαμε και σήμερα με διαφορά 10 δευτερολέπτων!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I do not know whether they are represented tonight.
http://www.europarl.europa.eu/

Δεν γνωρίζω αν εκπροσωπούνται στην αποψινή συζήτηση.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Food security has been mentioned here tonight as well.
http://www.europarl.europa.eu/

Αναφέρθηκε επίσης εδώ απόψε η επισιτιστική ασφάλεια.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

France had a victory tonight too, so...

Παρακαλώ να είστε επιεικής, αλλά η Γαλλία σήμερα το βράδυ κέρδισε...

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I welcome this opportunity for a debate here tonight.
http://www.europarl.europa.eu/

Χαιρετίζω αυτήν την ευκαιρία που έχουμε απόψε να συζητήσουμε.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I challenge the Commission tonight to answer that question.

Προκαλώ απόψε την Επιτροπή να μου απαντήσει σε αυτό.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Human contributions

English

Greek

Info