Results for two tier translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

two tier

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

two-tier application

Greek

Εφαρμογή σε δύο επίπεδα

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:

English

two-tier exchange rate

Greek

διπλή συναλλαγματική ισοτιμία

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

two-tier labour market

Greek

αγορά εργασίας δύο βαθμίδων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

this is a two-tier parliament.

Greek

Αυτό είναι Κοινοβούλιο δύο ταχυτήτων.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

it has a two-tier structure:

Greek

Πρόκειται για μια διάρθρωση με δύο σκέλη:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

two-tier foreign exchange market

Greek

διπλή αγορά συναλλάγματος

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

this will be a two-tier system:

Greek

Το όργανο αυτό αποτελείται:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

introducing a two-tier quota regime

Greek

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΔΙΤΤΟΥ ΚΑΘΕΣΤΏΤΟΣ ΠΟΣΟΣΤΩΣΕΩΝ

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

introduction of a two-tier quota regime;

Greek

(γ) εισαγωγή καθεστώτος ποσόστωσης δύο τρίτων·

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the result is a two-tier labour market.

Greek

Το αποτέλεσμα είναι μια αγορά εργασίας δύο βαθμίδων.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

we reject the concept of a two-tier europe.

Greek

Απορρίπτουμε δε την ιδέα μίας Ευρώπης δύο ταχυτήτων.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

it creates two tiers

Greek

Αυτό δεν το αμφισβη­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the current two-tier structure also results in inefficiencies.

Greek

Η σημερινή δομή δύο σκελών επίσης οδηγεί σε αναποτελεσματικότητα.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this, therefore, produces a two-tier health care system.

Greek

Συνεπώς, αυτό το πακέτο δημιουργεί ένα σύστημα περίθαλψης δύο ταχυτήτων.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the committee's additional opinion has a two-tier approach:

Greek

Η πρόσθετη γνωμοδότηση της ΟΚΕ στηρίζεται σε μία διττή προσέγγιση:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it covers both single board companies and two-tier board companies.

Greek

Αυτή τη φορά μας δίνεται

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

creating a two-tier community, though, is itself anti-cohesive.

Greek

Ωστόσο η δημιουργία μιας Κοινότητας δύο βαθμίδων έρχεται σε αντίθεση με την έννοια της συνοχής.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(i) sugar and rice (ii) two-tier tariff regime (mauritius)

Greek

Ζάχαρη και ρύζι ii) στήλες

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

local and regional government has two tiers: municipalities and counties.

Greek

Το σύστημα της τοπικής και περιφερειακής αυτοδιοίκησης αποτελείται από δύο βαθμίδες: τους δήμους και τους νομούς.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,836,090 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK