Results for under the regency of cromus translation from English to Greek

under the hood
κάτω από προσωπίδα

under the radar
κάτω από το ύψος ραντάρ

under the directive,
Βάσει της οδηγίας, τα κράτη μέλη οφείλουν,

under the proposal:
Βάσει της πρότασης:

aid under the ceiling
ενίσχυση κάτω από το όριο

under the watchword: “
Με το σύνθημα:

under the new proposals:
Με βάση τις νέες προτάσεις:

under the heading "1.
Στο τμήμα "1.

under the italian legislation,
κατά τον ιταλικό νόµο, η έκδοση οικοδοµικής άδειας.

under the following conditions:
ως εξής:

under the dominate, i.e.
με τις μεταρρυθμίσεις του Διοκλητιανού.

this emphasis on violent interactions in nature was typical of the regency era.
Αυτή η έμφαση στις βίαιες αλληλεπιδράσεις στη φύση ήταν τυπική της εποχής της Αντιβασιλείας.

in addition , whereas under the old law the council of regency was competent to take certain monetary policy decisions , article 20 ( new ) restricts the council of regency s involvement to an advisory role without an ex ante right of consultation .
ÐÝñáí áõôþí , åíþ óýìöùíá ìå ôïí ðáëáéü íüìï ôï Óõìâïýëéï ôçò Áíôéâáóéëåßáò Þôáí áñìüäéï ãéá ôç ëÞøç ïñéóìÝíùí áðïöÜóåùí íïìéóìáôéêÞò ðïëéôéêÞò , ôï ¢ ñèñï 20 ( ôïõ íÝïõ íüìïõ ) ðåñéïñßæåé ôçí áíÜìéîç ôïõ Óõìâïõëßïõ óå óõìâïõëåõôéêü ñüëï ÷ ùñßò äéêáßùìá ðáñï ÷ Þò óõìâïõëþí åê ôùí ðñïôÝñùí .

2.2.4 organisation whereas under the old law the council of regency had the competence to take certain monetary policy decisions , in article 20 ( new ) its role has been restricted to advisory tasks .
2.2.3 ÌÝóá Ôá ¢ ñèñá 11 Ýùò 19 ( ôïõ ðáëáéïý íüìïõ ) , ðïõ êáèüñéæáí ìåôáîý Üëëùí ôá ìÝóá ðïõ äéêáéïýôáé íá ÷ ñçóéìïðïéåß ç ÔñÜðåæá êáôÜ ôçí åêôÝëåóç ôùí êáèçêüíôùí ôçò , Ý ÷ ïõí ðñïóáñìïóôåß , ìå ôï ÊåöÜëáéï ÉÉ , ¢ ñèñá 5 Ýùò 9 ( ôïõ íÝïõ íüìïõ ) , þóôå íá åßíáé óýìöùíá ìå ôç ÓõíèÞêç êáé ôï Êáôáóôáôéêü ùò ðñïò ôï èÝìá áõôü .

at 8:57 am, the regency towers apartments' lobby security camera that had recorded nichols' pickup truck three days earlier recorded the ryder truck heading towards the murrah federal building.
η κάμερα ασφαλείας της εισόδου του κτιρίου regency towers apartments που είχε καταγράψει το ημιφορτηγό του Νίκολς, τρεις μέρες νωρίτερα, κατέγραψε το φορτηγό της ryder να κατευθύνεται προς το ομοσπονδιακό κτίριο murrah.

in addition to the supervisory role of the lag, the certica-tion actions are largely carried out by the mountain community regency of the seven communes, cura (applied research university consortium), the university of padua, department of chemical processes of engineering, and arpa veneto (venetian regional environmental protection and prevention agency).
Εκτό αpiό τον εpiοpiτικό ρόλο τη ΟΤƒ, οι ενέργειε piι-στοpiοίηση υλοpiοιούνται σε εγάλο βαθό αpiό: τη διοίκηση των εpiτά ορεινών κοινοτήτων·την cura (κοινοpiραξία piανεpiιστηιακών ιδρυάτων εφαροσένη έρευνα)·το Πανεpiιστήιο τη Πάντοβα, τήα Χηικών Μηχανικών και τον arpa veneto (οργανισό piεριφερειακή piεριβαλλοντι-κή piροστασία και piρόληψη τη piεριοχή veneto).