Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unsecured loans (granted to credit institutions for workers' housing and job retraining)
Δάνεια χωρίς εγγύηση (χορηγηθέντα σέ πιστωτικούς οργανισμούς στό πλαίσιο της χρηματοδοτήσεως τών λαϊκών κατοικιών καί δανείων μετατροπής)
credit institution debt instruments( unsecured) debt instruments issued by financial corporations other than credit institu tions( unsecured)
Χρεόγραφα πιστωτικών ιδρυμάτων( μη εξασφαλισμένα) Χρεόγραφα εκδοθέντα από χρη ματοπιστωτικές επιχειρήσεις εκτός πιστωτικών ιδρυμάτων( μη εξασφαλισμένα)