Results for unsymmetrical translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

unsymmetrical

Greek

ασύμμετρος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

unsymmetrical gyro

Greek

μη ισορροπημένο γυροσκόπιο

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

unsymmetrical grading

Greek

μη συμμετρική κλιμακωτή ζεύξη

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

unsymmetrical dimethylhydrazine nitrate;

Greek

Ασύμμετρη νιτρική διμεθυλυδραζίνη

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

n,n-diphenylurea (unsymmetrical diphenylurea);

Greek

n,n-διφαινυλουρία (μη συμμετρική διφαινυλουρία),

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

unsymmetrical dimethyl hydrazine (cas 57-14-7);

Greek

Μη συμμετρική διμεθυλυδραζίνη (cas 57-14-7),

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

d. unsymmetrical dimethyl hydrazine (cas 57-14-7);

Greek

δ. Μη συμμετρική διμεθυλυδραζίνη (cas 57-14-7)·

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

methyl-n,n-diphenylurea (methyl unsymmetrical diphenylurea);

Greek

Μεθυλο-Ν,Ν-διφαινυλουρία (μεθυλο ασύμμετρη διφαινυλουρία),

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

unsymmetrical flooding is to be kept to a minimum consistent with efficient arrangements.

Greek

Η ασύμμετρη κατάκλυση πρέπει να περιορίζεται στο ελάχιστο μέσω ικανοποιητικών διαρρυθμίσεων.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

n,n-diphenylurea (unsymmetrical diphenylurea) (cas 603-54-3);

Greek

n,n-διφαινυλουρία (μη συμμετρική διφαινυλουρία) (cas 603-54-3)·

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the final conditions of the ship after damage and, in the case of unsymmetrical flooding, after equalisation measures have been taken shall be as follows:

Greek

Η τελική κατάσταση μετά τη βλάβη και, στην περίπτωση ασύμμετρης κατακλύσεως, μετά τη λήψη μέτρων επισορρόπησης πρέπει να πληροί τους ακόλουθους όρους:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

ethyl-n,n-diphenylurea (ethyl unsymmetrical diphenylurea) (cas 64544-71-4);

Greek

Αιθυλο-Ν,Ν-διφαινυλουρία (αιθυλο ασύμμετρη διφαινυλουρία) (cas 64544-71-4)·

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

for existing class b non ro-ro passenger ships, constructed before 29 april 1990, in the case of unsymmetrical flooding, the angle shall not exceed 7°, except that in exceptional cases the administration may allow additional heel due to the unsymmetrical moment, but in no case the final heel shall exceed 15°.

Greek

Για υπάρχοντα επιβατηγά πλοία κατηγορίας Β, πλην των πλοίων ro-ro, με ημερομηνία κατασκευής πριν από την 29η Απριλίου 1990, σε περίπτωση ασύμμετρης κατάκλυσης, η γωνία δεν θα πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 7 μοίρες, εκτός από εξαιρετικές περιπτώσεις, στις οποίες η αρχή μπορεί να επιτρέψει κλίση λόγω ασύμμετρης ροπής, σε καμία περίπτωση, όμως, η τελική ροπή δεν μπορεί να υπερβαίνει τις 15o.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,642,443 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK