Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7-valent prevenar
7-δύναμο prevenar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
7-valent prevenar serotypes
Ορότυποι 7-δύναμου prevenar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment no 3 by mrs valent...
3, της κυρίας valent...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
prevenar (7-valent) effectiveness
Αποτελεσματικότητα του prevenar (7-δύναμου)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
question no 21, by mrs valent, and
21, της κ. valent, και — Ερώτηση αριθ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
immunologic non-inferiority to 7-valent prevenar
Ανοσολογική μη κατωτερότητα σε σχέση με το 7-δύναμο prevenar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs jepsen, mr mccartin, mr jackson, mrs valent.
— Ερώτηση αριθ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (13 valent, adsorbed)
Συζευγμένο πολυσακχαριδικό πνευμονιοκοκκικό εμβόλιο (13-δύναμο, προσροφημένο)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
table 3: summary of efficacy of 7-valent prevenar1
Πίνακας 3: Περίληψη της δραστικότητας του 7-δύναμου prevenar1
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adults previously vaccinated with 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine
Ενήλικες που έχουν προηγουμένως εμβολιαστεί με το 23-δύναμο πνευμονιοκοκκικό πολυσακχαριδικό εμβόλιο
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adults not previously vaccinated with 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine
Ενήλικες μη προηγουμένως εμβολιασμένοι με το 23-δύναμο πολυσακχαριδικό πνευμονιοκοκκικό εμβόλιο
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
question no 21, by mrs valent (h-0322/92/rev.)
— Ερώτηση 0322/92/αναθ.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
prevenar (7-valent vaccine) protective efficacy in infants and children
Προστατευτική δραστικότητα του prevenar (7-δύναμου εμβολίου) σε βρέφη και παιδιά
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is unknown whether pneumococcal 13-valent conjugate vaccine is excreted in human milk.
Είναι άγνωστο εάν το συζευγμένο 13-δύναμο πνευμονιοκοκκικό εμβόλιο απεκκρίνεται στο ανθρώπινο γάλα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adults 18-49 years not previously vaccinated with 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine
Ενήλικες ηλικίας 18-49 ετών που δεν έχουν προηγουμένως εμβολιαστεί με το 23-δύναμο πνευμονιοκοκκικό πολυσακχαριδικό εμβόλιο
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
vaccinations similar antibody responses to the standard 23-valent pneumococcal vaccine and the influenza trivalent na
σε Παρόμοιες αποκρίσεις αντισωμάτων ως προς το τυπικό 23-σθενές πνευμονιοκοκκικό εμβόλιο και του
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adults ≥ 70 years vaccinated with 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine at least 5 years prior
Ενήλικες ηλικίας ≥ 70 ετών εμβολιασμένοι με το 23-δύναμο πνευμονιοκοκκικό πολυσακχαριδικό εμβόλιο τουλάχιστον 5 χρόνια πριν
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
children (12-59 months) completely immunised with prevenar (7-valent)
Παιδιά (12-59 μηνών) πλήρως ανοσοποιημένα με prevenar (7-δύναμο)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abatacept was evaluated in an open-label study in rheumatoid arthritis patients administered the 23- valent pneumococcal vaccine.
Το abatacept αξιολογήθηκε σε μια ανοικτή μελέτη σε ασθενείς με ρευματοειδή αρθρίτιδα στους οποίους είχε χορηγηθεί το 23-δύναμο εμβόλιο κατά του πνευμονιόκοκκου.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
question no 20, by mrs valent (h-0492/92) subject: emergency legislation in the member states
(Η-0492/92)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: