MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: vat number    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

VAT
http://www.europarl.europa.eu/

ΦΠΑ
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

(ii) their VAT number,

ii) αριθμό ΦΠΑ

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

VAT No:

ΑΦΜ:

Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

converging VAT.

η σύγκλιση του ΦΠΑ.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

VAT Committee

Επιτροπή ΦΠΑ

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

VAT on telecommunications
http://www.europarl.europa.eu/

ΦΠΑ στις τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A number of reduced VAT rates would be abolished.
http://www.europarl.europa.eu/

Πολλοί μειωμένοι συντελεστές ΦΠΑ να καταργηθούν.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

VAT on transport services.

ΦΠΑ στις υπηρεσίες μεταφορών.

Last Update: 2012-05-25
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Value Added Tax – VAT

Φόρος Προστιθέμενης Αξίας (ΦΠΑ)

Last Update: 2013-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

identification of the vats by their number and the type of alcohol,

αναγνώριση των δεξαμενών σύμφωνα με τον αριθμό τους και τον τύπο αλκοόλης,

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

identification of the vats by their number and the type of olive oil,

εξακρίβωση των δεξαμενών σύμφωνα με τον αριθμό και τον τύπο ελαιολάδου,

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

-under the circumstances laid down in Article 10 (6) of the Basic Regulation, the VAT registration number.

-υπό τους όρους που προβλέπονται στο άρθρο 10 παράγραφος 6 του βασικού κανονισμού, ο αναγνωριστικός αριθμός ΦΠΑ του εν λόγω φορέα.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Consumer tax must be reduced, and we believe that VAT should also be lowered, particularly in those sectors that create a high number of jobs.

Κατά δεύτερον, πρέπει να μειωθεί ο φόρος κατανάλωσης, και εμείς τασσόμαστε υπέρ της μείωσης των τιμών του ΦΠΑ, κυρίως στους τομείς που ευνοούν ιδιαίτερα τη δημιουργία θέσεων εργασίας.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

The proposal solves a number of existing problems, but this change to the VAT directive is not enough.

Η πρόταση επιλύει μεν ορισμένα υφιστάμενα προβλήματα, ωστόσο δεν έχουμε ακόμα καταλήξει σε μία τροποποίηση της οδηγίας περί ΦΠΑ η οποία να αντιμετωπίζει το σύνολο των προβλημάτων.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

2. "to hijack a VAT registration" shall mean to use another trader's VAT registration number illicitly.

1) Πληροφορίες σχετικά με μη εγκατεστημένους υποκείμενους στο φόρο.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Each individual VAT identification number shall have a prefix in accordance with ISO code 3166 — alpha 2 — by which the Member State of issue may be identified.

Ο ατομικός αριθμός φορολογικού μητρώου ΦΠΑ περιλαμβάνει πρόθεμα σύμφωνο με τον κωδικό –ISO–3166–alpha 2– που επιτρέπει τον εντοπισμό του κράτους μέλους που τον χορήγησε.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

the VAT identification number referred to in paragraph 1(c) under which the taxable person supplied the goods or services;

ο αριθμός φορολογικού μητρώου ΦΠΑ, που αναφέρεται στην παράγραφο 1, στοιχείο γ), βάσει του οποίου ο υποκείμενος στο φόρο πραγματοποίησε την παράδοση των αγαθών ή την παροχή των υπηρεσιών,

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

(3) the VAT identification number referred to in Article 214 under which the taxable person supplied the goods or services;

2) αλληλοδιάδοχος αριθμός, βασισμένος σε μία ή περισσότερες σειρές, ο οποίος χαρακτηρίζει το τιμολόγιο με μοναδικό τρόπο,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(a) his VAT identification number in that Member State and under which he made the acquisition and subsequent supply of goods;

2. Το ποσό της παραγράφου 1, στοιχείο γ), δηλώνεται κατά το ημερολογιακό τρίμηνο κατά τη διάρκεια του οποίου ο φόρος κατέστη απαιτητός.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

give the name and address of the tenderer, who must be established in the Community, together with his VAT identification number and telex and/or fax number;

να αναφέρει το όνομα και τη διεύθυνση του διαγωνιζομένου που είναι εγκατεστημένος στην Κοινότητα, καθώς και τον αριθμό μητρώου ΦΠΑ αυτού και τον αριθμό τηλετύπου ή/και τηλεομοιοτυπίας του 7

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation