Results for was treated with this mewdicine translation from English to Greek

patients treated with
Περιπτώσεις επανεμφάνισης αναστολέων (χαμηλός τίτλος) έχουν παρατηρηθεί μετά την αλλαγή από ένα προϊόν ανασυνδυασμένου παράγοντα viii σε ένα άλλο σε ασθενείς που είχαν λάβει προηγουμένως θεραπεία με έκθεση για περισσότερες από 100 ημέρες οι οποίοι είχαν ένα ιστορικό ανάπτυξης αναστολέα.

treated with roflumilast.
ροφλουμιλάστη.

au treated with adalimumab.
(10%) στους οποίους χορηγήθηκε adalimumab.

poultry treated with polyphosphates
πουλερικά που υπέστησαν την επίδραση πολυφωσφορικών ουσιών

being treated with bondenza.
επέμβαση ενημερώστε τον γιατρό σας ότι είστε σε θεραπεία με bondenza.

with this line
με αυτή την ευθεία

with this polygonal
με αυτό το πολύγωνο

this information shall be treated with confidentiality.
Οι πληροφορίες αυτές θεωρούνται εμπιστευτικές.

fifty-four dogs were treated with cortavance and 51 with this other product.
54 σκύλοι υποβλήθηκαν σε αγωγή µε cortavance ενώ 51 µε το άλλο φαρµακευτικό προϊόν.

if you have a known hypersensitivity to collagen you should not be treated with this medicine.
Εάν έχετε γνωστή υπερευαισθησία στο κολλαγόνο δεν θα πρέπει να λάβετε θεραπεία με αυτό το φάρμακο.

a 51 year-old obese man was treated with photobarr pdt for hgd in bo, off label.
Ένας παχύσαρκος άντρας 51 ετών έλαβε αγωγή pdt με photobarr για hgd σε ΒΟ.

children and adolescents are particularly prone to develop depression when being treated with this medicine and ribavirin.
Τα παιδιά και οι έφηβοι είναι ιδιαίτερα επιρρεπείς στο να αναπτύσσουν κατάθλιψη κατά τη θεραπεία με αυτό το φάρμακο και ριμπαβιρίνη.

rash/acne has been reported in patients treated with this medicinal product (see section 4.8).
Εξάνθημα/ακμή έχει αναφερθεί σε ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με αυτό το φαρμακευτικό προϊόν (βλ. παράγραφο 4.8).

it is important to ensure that cats do not groom the site of application on a dog which has been treated with this veterinary medicine.
Είναι σημαντικό να εξασφαλιστεί ότι οι γάτες δεν λείχουν ένα σκύλο στο σημείο που του χορηγήθηκε αυτό το κτηνιατρικό φάρμακο.

it is important to ensure that cats do not groom the site of application on a dog which has been treated with this veterinary medicinal product.
Είναι σημαντικό να εξασφαλιστεί ότι οι γάτες δεν λείχουν ένα σκύλο στο σημείο που του χορηγήθηκε αυτό το κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν.

children and adolescents under 18 years of age with depression treated with this medicine had some weight loss when they first start taking this medicine.
Παιδιά και έφηβοι ηλικίας κάτω των 18 ετών με κατάθλιψη που έλαβαν θεραπεία με αυτό το φάρμακο εμφάνισαν απώλεια βάρους όταν άρχισαν να παίρνουν αυτό το φάρμακο.

the overall safety profile of teysuno in combination with cisplatin is based primarily on clinical study data from 593 patients with advanced gastric cancer treated with this regimen.
Το συνολικό προφίλ ασφάλειας του teysuno σε συνδυασμό με σισπλατίνη βασίζεται κυρίως σε δεδομένα κλινικής μελέτης σε 593 ασθενείς με προχωρημένο γαστρικό καρκίνο που έλαβαν αγωγή με το συγκεκριμένο σχήμα.

this is because some patients treated with this kind of medicine experienced a loss of muscle tone in the iris (the coloured circular part of the eye) during such a surgery.
Αυτό είναι σημαντικό διότι ορισμένοι ασθενείς που είχαν λάβει θεραπεία με φάρμακο αυτού του είδους παρουσίασαν απώλεια του μυϊκού τόνου της ίριδας (το έγχρωμο κυκλικό μέρος του οφθαλμού) κατά τη διάρκεια μιας τέτοιας χειρουργικής επέμβασης.

additionally, patients treated with this medicine and ribavirin combination therapy and zidovudine could be at increased risk of developing anaemia (low number of red blood cells).
Επιπροσθέτως, ασθενείς που λαμβάνουν θεραπεία συνδυασμού με αυτό το φάρμακο και ριμπαβιρίνη και ζιδοβουδίνη μπορεί να βρίσκονται σε αυξημένο κίνδυνο ανάπτυξης αναιμίας (χαμηλός αριθμός ερυθροκυττάρων).

animals showing a polyuria-polydipsia (excessive water intake and consequent excretion of a large volume of urine) should also not be treated with this product.
Σε ζώα που παρουσιάζουν πολυουρία – πολυδιψία (υπερβολική πρόσληψη νερού και συνεπαγόµενη απέκκριση µεγάλης ποσότητας ούρων) δεν πρέπει επίσης να γίνεται αγωγή µε το εν λόγω φάρµακο.