Results for water mains translation from English to Greek

water mains
δίκτυο ύδρευσης

— fire water mains,
— αγωγούς νερού για την κατάσβεση του πυρός,

water mains system
υδροδοτικό σύστημα

water main
παροχή ύδατος

main water canal
κύριος αγωγός

water-main refurbishment.
Ανακαίνιση κεντρικών αγωγών νερού.

drinker on water main
ποτίστρα με σωλήνα νερού

improvements to two water treatment plants and water mains in two districts.
Βελτιώσεις δύο διυλιστηρίων ύδατος και αγωγών ύδρευσης σε δύο συνοικίες.

in very many countries, we currently have water mains pipes made from copper.
Σε πάρα πολλές χώρες έχουμε, αυτή τη στιγμή, σωληνώσεις πόσιμου νερού από χαλκό.

water supply« at the moment, there are no water mains or sewage network.
Τα υγρά απόβλητα, θα πρέπει να υποστούν τις εξής κατεργασίες:

op molise: 200 smes assisted, 191 km of new or improved water mains, 100 km of new or improved electric lines.
ΕΠ molise: 200 ενισχυόμενες μικρομεσαίες επιχειρήσεις, 191 χιλιόμετρα νέου ή βελτιωμένου δικτύου ύδρευσης, 100 χιλιόμετρα νέων ή βελτιωμένων ηλεκτρικών γραμμών.

replacing riga's main water-pumping station, co-
Καινούργιο νηpiιαγωγείο στην Εσθονία,

1 - farm roads, mains water supplies and electricity networks.
- δημιουργία αγροτικού οδικού δικτύου, υδροδότηση (ï), εγκατάσταση δικτύων παροχής ηλεκτρικού ρεύματος.

the water main was only used at a rate of 58 % in the first year of operation.
Ο κύριοŸ αγωγόŸ χρησι–οpiοιήθηκε –όνο κατά 58 % κατά το piρώτο έτοŸ λειτουργίαŸ.

in réunion: two new wharfs for port de la pointe des galets, airport runways upgraded, more than 10 km water mains, 1500 additional hectares irrigated in 1994.
Στην Κορσική: διάφορα σημαντικά έργα για τη βελτίωση λιμένων (π.χ.

these included a water engineering project for the laying of more than 74 km of water mains and the construction of 19 water reservoirs for 19 localities in the province of reggio di calabria and one project relating to water supplies for the town of catanzaro.
Μεταξύ αυτών, αναφέρουμε:ένα υδραυλικό έργο που προβλέπει την κατασκευή 74 χιλιομέτρων αγωγών και 19 ταμιευτήρων ύδατος για 19 περιοχές στην επαρχία του reggio di calabria και ένα έργο που αφορά την ύδρευση της πόλης του catanzaro.

one regional authority promoted the renovation of the water main for a supply system delivering bulk water to several municipalities and cofinanced by the erdf.
Μια piεριφερειακή αρχή υpiοστήριξε την ανακαίνιση του κύριου αγωγού για ένα σύστη–α υδροδότη-σηŸ piου piαρείχε νερό χύδην σε αρκετούŸ δή–ουŸ και συγχρη–ατοδοτήθηκε αpiό το ΕΤΠΑ.

the project includes sewage-treat­ment works, a waste incinerator, a sludge plant, the rehabilitation of over 1 400 km of water mains, a water-treatment plant and reservoirs.
Προβλέπο­νται η εγκατάσταση σταθμών καθαρισμού, μια εγκατάσταση καύσης των αποβλήτων, ένα ερ­γοστάσιο καθαρισμού της λάσπης, η επιδιό­ρθωση 1/400 km αγωγών, ένας σταθμός επεξερ­γασίας του νερού, δεξαμενές.

it concerns a water main which was physically completed in 2004 but was not in use at the beginning of 2009, due to lack of water in the reservoir feeding the water main.
Πρόκειται για έναν κύριο αγωγό του οpiοίου η φυσική ολοκλήρωση είχε piραγ–ατοpiοιηθεί το 2004, αλλά στιŸ αρχݟ του 2009 δεν λειτουργούσε λόγω έλλειψηŸ νερού στον τα–ιευτήρα piου τροφοδοτεί τον κύριο αγωγό.

the works include a 5 000 cubic metre storage reservoir, 2.5 km of water mains, two pumping stations for distribution, nine ser­vice reservoirs with a total capacity of 38 500 cubic metres, 200 km of mains and other related works.
Οι εργασίες περιλαμβάνουν μια δεξαμενή για την αποθήκευση 5 000 κυβικών μέτρων, 2,5 km αγω­γούς μεταφοράς, 2 σταθμούς αντλήσεως για τη διανομή, 9 δεξαμενές υπηρεσίας συνολικής χωρητικότητας 38 500 κυβικών μέτρων και 200 km αγωγούς, καθώς και διάφορα άλλα συναφή έργα.