Venlafaxine also weakly inhibits dopamine uptake.
http://www.emea.europa.eu/

Η βενλαφαξίνη είναι επίσης ασθενής αναστολέας της επαναπρόσληψης ντοπαµίνης.
http://www.emea.europa.eu/

Venlafaxine also weakly inhibits dopamine uptake.
http://www.emea.europa.eu/

Η βενλαφαξίνη είναι επίσης ασθενής αναστολέας της επαναπρόσληψης ντοπαμίνης.
http://www.emea.europa.eu/

These requirements seem to be too weakly defined.

Οι συγκεκριμένες απαιτήσεις μοιάζουν υπερβολικά σαθρά καθορισμένες.

Symptoms are that the person breathes abnormally slowly or weakly.

Τα συμπτώματα είναι ότι το άτομο αναπνέει αφύσικα αργά ή αδύναμα.

Symptoms are that the person breathes abnormally slowly or weakly.
http://www.emea.europa.eu/

Τα συµπτώµατα είναι ότι το άτοµο αναπνέει αφύσικα αργά ή αδύναµα.
http://www.emea.europa.eu/

Rivastigmine is weakly bound to plasma proteins (approximately 40%) .

Η δέσμευση της rivastigmine στις πρωτεΐνες πλάσματος είναι χαμηλή (περίπου 40%) .

The resistance to influenza and streptococcal infection in rats was only weakly compromised.

Η αντίσταση στη γρίππη και στη

The resistance to influenza and streptococcal infection in rats was only weakly compromised.

Η αντίσταση στη γρίππη και στη στρεπτοκοκκική λοίμωξη σε αρουραίους ήταν μόνο ασθενώς επηρεασμένη.

Distribution Rivastigmine is weakly bound to plasma proteins (approximately 40%).
http://www.emea.europa.eu/

Κατανομή Η δέσμευση της rivastigmine στις πρωτεΐνες πλάσματος είναι χαμηλή (περίπου 40%).
http://www.emea.europa.eu/

When administered alone PRP induces a serological response, but it is weakly immunogenic in infants.

Οταν το PRP χορηγείται μόνο του, προκαλεί μία ορολογική απάντηση, με ασθενή όμως ανοσογονικότητα στα βρέφη.

When administered alone PRP induces a serological response, but it is weakly immunogenic in infants.
http://www.emea.europa.eu/

Οταν το PRP χορηγείται µόνο του, προκαλεί µία ορολογική απάντηση, µε ασθενή όµως ανοσογονικότητα στα βρέφη.
http://www.emea.europa.eu/

At present, economic support targeted at the Baltic area is still only weakly coordinated in the Union.

Ο συντονισμός της οικονομικής ενίσχυσης που παρέχει η Κοινότητα στην περιοχή της Βαλτικής δεν υπήρξε ποτέ, μέχρι σήμερα, ιδιαίτερα ικανοποιητικός.

It weakly inhibits dopamine reuptake with no significant affinity for histaminergic, dopaminergic, cholinergic and adrenergic receptors.

Επίσης, αναστέλλει, ασθενώς, την επαναπρόσληψη της ντοπαμίνης και δεν έχει

It weakly inhibits dopamine reuptake with no significant affinity for histaminergic, dopaminergic, cholinergic and adrenergic receptors.

Επίσης, αναστέλλει ασθενώς την επαναπρόσληψη της ντοπαμίνης και δεν έχει σημαντική συγγένεια με τους ισταμινεργικούς, τους ντοπαμινεργικούς, τους χολινεργικούς και τους αδρενεργικούς υποδοχείς.

It weakly inhibits dopamine reuptake with no significant affinity for histaminergic, dopaminergic, cholinergic and adrenergic receptors.

Επίσης, αναστέλλει ασθενώς την επαναπρόσληψη της ντοπαμίνης και δεν έχει σημαντική συγγένεια με τους ισταμινεργικούς, τους ντοπαμινεργικούς, τους χολινεργικούς και τους

Tenofovir disoproxil fumarate was also weakly positive in an in vivo/in vitro unscheduled DNA synthesis test in primary rat hepatocytes.

Το tenofovir disoproxil fumarate ήταν επίσης ήπια θετικό σε μία in vivo/in vitro δοκιμασία απρογραμμάτιστης σύνθεσης DNA σε ηπατοκύτταρα πρωτεύοντος αρουραίου.

The metabolism of aprepitant occurs largely via oxidation at the morpholine ring and its side chains and the resultant metabolites were only weakly active.

Ο μεταβολισμός της απρεπιτάντης συμβαίνει κατά κύριο λόγο μέσω οξείδωσης στον μορφολινο -δακτύλιο και τις πλευρικές του αλυσίδες και οι τελικοί μεταβολίτες ήταν ασθενώς μόνο ενεργοί.

The metabolism of aprepitant occurs largely via oxidation at the morpholine ring and its side chains and the resultant metabolites were only weakly active.

Ο μεταβολισμός της απρεπιτάντης συμβαίνει αργά μέσω οξείδωσης στον μορφολινικό-δακτύλιο και τις πλευρικές του αλυσίδες και οι τελικοί μεταβολίτες ήταν ασθενώς μόνο ενεργοί.

Breast feeding Duloxetine is very weakly excreted into human milk based on a study of 6 lactating patients, who did not breast feed their children.

Γαλουχία Η απέκκριση της ντουλοξετίνης στο μητρικό γάλα είναι ελάχιστη, όπως αποδείχτηκε από μελέτη 6 ασθενών στη γαλουχία οι οποίες δε θήλαζαν τα παιδία τους.

Breast feeding Duloxetine is very weakly excreted into human milk based on a study of 6 lactating patients, who did not breast feed their children.

Γαλουχία Η αππέκριση της ντουλοξετίνης στο μητρικό γάλα είναι ελάχιστη, όπως αποδείχτηκε από μελέτη 6 ασθενών στη γαλουχία οι οποίες δε θήλαζαν τα παιδία τους.