Results for weight based translation from English to Greek

weight based dosing, see dosing table 1
Δοσολογία με βάση το βάρος, βλέπε τον Πίνακα δόσεων 1

weight based dosing, see dosing tables for the chewable tablet
Δοσολογία με βάση το βάρος, βλέπε τον πίνακα δόσεων για το μασώμενο δισκίο

weight based dosing, see dosing table for granules for oral suspension
Δοσολογία με βάση το βάρος, βλέπε τον πίνακα δόσεων για τα κοκκία για πόσιμο εναιώρημα

rebetol dose based on body weight
Δόση rebetol με βάση το σωματικό βάρος

based on patient weight of 50 kg
Με βάση το βάρος ασθενούς ίσο με 50 kg.

rebetol paediatric dose based on body weight
Ημερήσια δόση rebetol

the dose given is based on your weight.
Η χορηγούμενη δόση βασίζεται στο σωματικό βάρος σας.

paediatric dosing guidelines based on body weight
Οδηγίες παιδιατρικής δοσολογίας βάσει του σωματικού βάρους*

dosing is weight based from the age of 4 weeks and a weight of 3 kg as specified in table 1.
Η δόση βασίζεται στο βάρος από την ηλικία των 4 εβδομάδων και για βάρος 3 kg όπως ορίζεται στον Πίνακα 1.

the dose you receive is based on your body weight.
Η δόση που λαμβάνετε βασίζεται στο βάρος του σώματός σας.

table 1 ribavirin biopartners dose based on body weight
Πίνακας 1 Δόση ribavirin biopartners με βάση το σωματικό βάρος

kengrexal is administered as a weight-based regimen consisting of an initial intravenous bolus followed by an intravenous infusion.
Το kengrexal χορηγείται ως δοσολογικό σχήμα βάσει βάρους που αποτελείται από μια αρχική ενδοφλέβια δόση bolus που ακολουθείται από ενδοφλέβια έγχυση.

doses are calculated based on the patient’s weight.
Οι δόσεις υπολογίζονται σύμφωνα με το σωματικό βάρος του ασθενούς.

your doctor has determined your dose of pegintron based on your weight.
Μην δώσετε αυτό το φάρμακο σε κάποιον άλλο.335 Ο γιατρός σας έχει ορίσει την δόση του pegintron βασιζόμενος στο σωματικό σας βάρος.

table 1 ribavirin teva pharma b.v. dose based on body weight
Πίνακας 1 Δόση ribavirin teva pharma b.v. με βάση το σωματικό βάρος

your doctor has defined your daily dose based on your weight and individual characteristics.
Ο γιατρός σας έχει καθορίσει την ημερήσια δόση σας με βάση το βάρος σας και τα ατομικά χαρακτηριστικά σας.

in denmark, the environment and weight based packaging tax covering particular products makes provision for a 40% tax reduction when recycled plastic and paper are used.
Στη Δανία, ο περιβαλλοντικός φόρος για τις συσκευασίες που στηρίζεται στο βάρος και αφορά συγκεκριμένα προϊόντα προβλέπει 40% μείωση του φόρου όταν χρησιμοποιείται ανακυκλωμένο χαρτί και πλαστικό.

of the 44 patients taking ritonavir oral solution, 27 switched to the 100 mg capsule formulation and exceeded the weight-based ritonavir dose without changes in observed safety.
Από τους 44 ασθενείς που ελάμβαναν πόσιμο διάλυμα ριτοναβίρης, οι 27 άλλαξαν στο σκεύασμα καψακίου των 100 mg και υπερέβησαν τη δόση ριτοναβίρης που βασιζόταν στο βάρος χωρίς μεταβολές στην παρατηρούμενη ασφάλεια.

as regards the collection targets, the commission accepted to move from a “weight-based” target to a “sales-based” target.
Όσον αφορά τους στόχους συλλογής, η Επιτροπή δέχθηκε να υποκαταστήσει τον στόχο «συναρτήσει του βάρους» με τον στόχο «συναρτήσει των πωλήσεων».

the recommended weight-based paediatric dose is dependent upon the patient’s age, with different recommended doses for children from 3 to < 8 years of age and children 8 years or older.
Η συνιστώμενη με βάση το βάρος παδιατρική δοσολογία εξαρτάται από την ηλικία του ασθενούς, με διαφορετικές συνιστώμενες δόσεις για παιδιά από 3 έως < 8 ετών και παιδιά 8 ετών ή μεγαλύτερα.