Results for wheat bran translation from English to Greek

wheat bran
σταροπίτουρο

wheat bran [15]
Πίτυρο σίτου [15]

bran, germ, wheat and rice
Πίτουρα, φύτρα, σίτος και ρύζι

maize bran rice bran wheat bran other cereal bran
Πίτουρα ρυζιού Πίτουρα σιταριού Πίτουρα άλλων δημητριακών

wheat as grains, middlings, bran, gluten feed, gluten and germ;
σίτος ως σπόροι, ψιλά πίτυρα, πίτυρα, τροφές από γλουτένη, γλουτένη και φύτρα·

product obtained by a process combining malting and fermentation of wheat and wheat bran.
Προϊόν το οποίο λαμβάνεται μέσω μιας μεθόδου που συνδυάζει τη βυνοποίηση και τη ζύμωση σίτου και πιτύρων σίτου.

bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of wheat
Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα σιταριού

whereas undertaking made in the course of negotiations with the acp sutes concerning the importation into reunion of wheat bran from the acp sutes should be implemented ;
ότι θα πρέπει να εφαρμοστεί η συναφθείσα ανάληψη υποχρεώσεως στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων με τα κράτη ΑΚΕ όσον αφορά την εισαγωγή στη νήσο της ΡεΟνιόν πίτουρων σίτου καταγωγής των κρατών ΑΚΕ ■

tariff quotas for meat, wheat and meslin, and brans, sharps and other residues (codification)
Δασμολογικές ποσοστώσεις για το βόειο κρέας υψηλής ποιότητας, το χοίρειο κρέας, το κρέας πουλερικών, το σιτάρι και το σμιγάδι, καθώς και τα πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα (κωδικοποιημένο κείμενο)

the acp states expressed their displeasure at the fact that the community had not consulted them before adopting regulation no 1459/82, which in their view abolished their preferential treatment for wheat bran and residues from 1 august 1982.
Τα Κράτη ΑΚΕ εξέφρασαν τη δυσαρέσκεια τους για το γεγονός ότι η Κοινότητα δεν τα συμβουλεύθηκε πριν εγκρίνει τον κανονισμό αριθ.

the council examined a number of specific trade problems where acp exporters had experienced difficulties on the eec market - wheat bran and residues, strawberries, yams, day-old chicks.
Το Συμβούλιο εξέτασε ορισμένα ειδικά εμπορικά προβλήματα, όπου εξαγωγείς ΑΚΕ είχαν αντιμετωπίσει δυσκολίες στην αγορά της ΕΟΚ-πίτυρα σίτου και κατάλοιπα κοσκινίσματος, φράουλες, ινιάμ, νεοσσοί μιας ημέρας.

tariff quotas for meat, wheat and meslin, and brans, sharps and other residues (codification) (category c)
Δασμολογικές ποσοστώσεις για το κρέας, το σιτάρι και το σμιγάδι, καθώς και τα πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα (κωδικοποιημένο κείμενο) (κατηγορία Γ)

with regard to the arrangements for importing certain acp products into the community, viz. yams, and wheat bran and residues, the acp-eec council was informed of the measures taken by the eec council in this respect in february and march 1983 to meet the wishes of the acp states.
Όσον αφορά το καθεστώς εισαγωγής ορισμένων προϊόντων ΑΚΕ στην Κοινότητα (ignames, πίτουρα και κατάλοιπα σιταριού), το Συμ­βούλιο ΑΚΕ-ΕΟΚ ενημερώθηκε για τα μέτρα που έχει λάβει το Συμ­βούλιο ΕΟΚ αναφορικά με το θέμα αυτό το Φεβρουάριο και Μάρτιο 1983, ανταποκρινόμενο στα αιτήματα των κρατών ΑΚΕ.

bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of cereals (excluding maize (corn), rice, wheat)
Πίτουρα και άλλα υπολείμματα, επίσης υπό μορφή συσσωματωμάτων, που προέρχονται από κοσκίνισμα, από άλεση ή από άλλες κατεργασίες άλλων δημητριακών (καλαμπόκι, ρύζι κ.λπ.)