Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
losartan has no effect on autonomic reflexes and no sustained effect on plasma norepinephrine.
Η λοσαρτάνη δεν έχει καµία επίδραση στα αυτόνοµα αντανακλαστικά και κανένα παρατεινόµενο αποτέλεσµα στη νορεπινεφρίνη του πλάσµατος.
primary education plays an important role, since basic preventive reflexes are developed during childhood.
Σημαντικό ρόλο διαδραματίζει η στοιχειώδης εκπαίδευση, δεδομένου ότι τα βασικά αντανακλαστικά πρόληψης διαμορφώνονται κατά την παιδική ηλικία.
other adverse reactions include ataxia, nystagmus, dystonia, blurred vision, and changes in muscle reflexes.
Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες είναι η αταξία, ο νυσταγμός, η δυστονία, η θαμπή όραση και οι αλλαγές στα μυϊκά αντανακλαστικά.
this is not the time for minor last-minute arrangements, sudden nationalistic reactions, or withdrawal reflexes that are in danger of making this treaty lose all its coherence, by introducing lots of accommodating opt-outs.
Δεν είναι ώρα για μικροδιευθετήσεις της τελευταίας στιγμής, για ξαφνικές εθνικιστικές αντιδράσεις ή για αντανακλαστικά αναδίπλωσης πολλαπλασιάζοντας τις εξαιρέσεις αυταρέσκειας οι οποίες θα απειλούσαν να εξαφανίσουν κάθε συνοχή στη νέα συνθήκη.