Results for work out translation from English to Greek

syndication did not work out
Ο φορέας δεν λειτούργησε

we will work out an agreement.
Θα καταλήξουμε σε κάποια συμφωνία.

your doctor will work out your dose.
Ο γιατρός σας θα καθορίσει τη δόση σας.

work out the hours or days involved.
Φύλλο Εργασίας

your doctor will work out your exact dose.
Ο γιατρός σας θα υπολογίσει την ακριβή σας δόση.

your doctor will work out your dose of temodal.
o γιατρός σας θα υπολογίσει τη δόση σας του temodal.

your doctor will work out the right dose for you.
Ο γιατρός σας θα υπολογίσει τη σωστή δόση για εσάς.

how to define and to work out sectoral approaches?
Με ποιο τρόπο μπορούν να καθορισθούν και να καταρτισθούν οι τομεακές προσεγγίσεις;

many good ideas do not quite work out as planned.
Πολλές καλές ιδέες, άλλωστε, δεν έχουν το αποτέλεσμα που θα επιθυμούσε κανείς.

efforts to work out dispute settlement procedures must continue.
Πρέπει να συνεχισθούν οι εργασίες για την εξεύρεση τρόπων επίλυσης των διαφορών.

so, let us work out the strategy and carry it through.
Λοιπόν, ας καταστρώσουμε τη στρατηγική και ας την εφαρμόσουμε.

i hope that it works out.
Ελπίζω ότι θα πετύχει.

we must work out who should pay and we must make the calculations together.
Θα χρειαστεί να εντοπίσουμε αυτόν που πρέπει να πληρώσει και θα χρειαστεί να τακτοποιήσουμε τους λογαριασμούς μας μαζί.

please provide details on how arrangements could work out in either case.
Δώστε λεπτομερή περιγραφή του τρόπου με τον οποίο θα μπορούσαν να είναι αποδοτικές οι ρυθμίσεις και στη μία και την άλλη περίπτωση.

a bi-lateral approach might work out well to re-launch relations.
Μία διμερής προσέγγιση θα μπορούσε να αποβεί επωφελής για την αναθέρμανση των σχέσεων ΕΕ-Ρωσίας.

we shall see how it works out in practice.
Οι Τροπολογίες υπ' Αριθ.

the premium works out at between ecu 17 and 25 per annum.
Η πριμοδότηση αυτή κυμαίνεται στο ποσό των 17 έως 25 ecu ετησίως.