Results for worshipped translation from English to Greek

this dogma has to be honoured and worshipped as a totem, as an idol.
Και έτσι απαρ­νήθηκαν την ίδια τους την υπογραφή.

the term purportedly stems from the name of a deity worshipped by the old polytheistic serbs, badnja.
Ο όρος προκύπτει από το όνομα θεότητας στην οποία πίστευαν οι παλιοί πολυθεϊστές Σέρβοι, τη Μπαντνία.

exception: some verbs ending in -p (e.g. handicapped, worshipped).
ε) Οι πλάγιες ερωτηματικές προτάσεις δεν χωρίζονται με κόμμα.

the agricultural guideline set at edinburgh must not become an idol to be worshipped, particularly if it leads to contradictions and discrimination.
Η θέση της Επιτροπής Προϋπολογισμών είναι ιδιαίτερα σαφής.

no to this political europe, which people are familiar with, which people have perhaps worshipped and adored, but are starting to reject, to abjure.
Συνεπώς, επ' αυτού, δεν πρέπει να πιστεύετε ότι μας κατείχε έμμονη ιδέα αποκλειστικά πάνω σ' αυτό το θέμα.

dillen (dr). — (nl) mr president, many people, from the extreme left to the centre right, from georges marchais to wilfred martens, have worshipped the genius of the carpathians, even until shortly before ceaucescu's fall.
Αυτό ακριβώς συμβαίνει στη Ρουμανία όπου, σε ορι­σμένα νοσοκομεία, ένα στα δυο παιδιά ηλικίας μεταξύ ενός και τριών ετών, πεθαίνει από aids.