Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so you have now reached 12.6%.
Φτάσατε λοιπόν στο 12,6%.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
we have reached that goal.
Φθάσαμε τελικά στο στόχο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
· if you have already reached your menopause
37· σε περίπτωση που έχετε ήδη φθάσει στην εμμηνόπαυση.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
you said that we have reached a good compromise.
Λέτε ότι καταλήξαμε σε έναν καλό συμβιβασμό.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
we have reached that point now.
Τώρα λοιπόν φθάσαμε ακριβώς σ' αυτό το σημείο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
have reached the following understandings:
ΚΑΤΕΛΗΞΑΝ ΣΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you stop working because you have reached the age for entitlement to an old age pension or to take early retirement, provided:
Αν piαύσετε να εργάζεστε εpiειδή έχετε φθάσει στην ηλικία για την αpiόκτηση δικαιώατο σύνταξη γήρατο ή για piρόωρη συνταξιοδότηση, ε την piροϋpiόθεση: