Results for paper translation from English to Creole French (Haitian)

paper for
papye pou /papier pour

paper chains
chenn papye/chaînes de papier

the background paper
papye a background/papye a jan nou koumanse/ le papier d'arrière-plan/

what's the paper?
ki papye a?/ki papye sa?/quel est le document?

paper for the meeting
papye pou reyinyon an/papier pour la réunion

paper towel dispensers.
distribitè sèvyèt papye./distributeurs d'essuie-tout./distributeurs de serviettes en papier.

what's in the paper?
ki sa ki nan papye a?/que contient le document?

the paper is not at hand
papye a pa nan men/papye yo pa nan men mwen /le papier n'est pas à portée de main

are you through with the paper?
Èske ou fini ak papye an?/Èske w fin fè dewa an?/Èske ou nan ak papye a?/Êtes-vous à travers le papier?

dry with a clean paper towel
sèch ak yon sèvyèt papye pwòp/sécher avec une serviette en papier propre

do you have that paper in writing?
èske ou genyen papye alekri?/ avez-vous ce papier par écrit?

adhesive paper which needs no moistening
papye adezif ki pa bezwen okenn moistening/papiers adhésifs ne devant pas être humidifies

would you like me to mail that paper out?
eske ou ta renmen mwen voye papye sa a? /ou ta renmen m 'voye papye sa a soti? /voulez-vous que je poste ce document?

is a paper towel more absorbant than a cup?
èske yon sèvyèt papye pi absanbe pase yon tas?/une serviette en papier est-elle plus absorbante qu'une tasse?

do you have any questions about the background paper?
èske ou gen nenpòt kesyon sou papye background lan?/avez-vous des questions sur le papier de background?/désirez-vous des précisions au sujet du document de base?/avez-vous des questions sur le document d'arrière-plan?

paper slip detailing wage payment(payslip/paystub)
papye ki detaye salè peman/bordereau de papier détaillant le paiement du salaire (peye souch /paysab/des fiches de paie/bulletin de salaire)

when you wipe with the toilet paper do you ever see blood?
lè ou siye ak papye twalèt la ou janm wè san?/etes-vous souvent constipé?

streamers (paper streamers/party favors/confetti)
bandwòl/cotillon (laterè papye/favè pati/confetti/boulette de papier)

adoption papers
papye adopsyon/papiers d'adoption