Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: happy new year to everyone    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hebrew

Info

happy new year to everyone

בברכת שנה טובה לכולם

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hebrew

Info

New year

תחילת שנה חדשה

Last Update: 2009-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

happy

שמח

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Year

שנה

Last Update: 2012-01-26
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Year

שנים

Last Update: 2010-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Year 2000 problem

באג_2000

Last Update: 2010-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

We are dedicated to that goal.For nearly 30 years we have been steadfastly and steadily working towards achieving a dream: an artificial pancreas as a cure for diabetes. We are dedicated to that goal.
http://www.medtronic.me/abo [...] tes/index.htm

אנו מחויבים למטרה זו.במשך קרוב ל-30 שנים אנו עובדים בהתמדה להגשמת חלום: פיתוח לבלב מלאכותי כטיפול בסוכרת. אנו מחויבים למטרה זו.
http://www.medtronic.co.il/ [...] tes/index.htm

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: co.il (Source - Target)

About this Report This report describes the corporate responsibility programs and performance of Medtronic, Inc., during fiscal year 2008. Our goal for this inaugural report is to provide an accurate account of economic, social and environmental performance in the areas that are most relevant to our business and stakeholders.About this Report This report describes the corporate responsibility programs and performance of Medtronic, Inc., during fiscal year 2008. Our goal for this inaugural report is to provide an accurate account of economic, social and environmental performance in the areas that are most relevant to our business and stakeholders.
http://www.medtronic.co.za/ [...] ity/index.htm

אודות הדו"ח בדו"ח מתארים התכניות והביצועים במסגרת אחריות תאגיד מדטרוניק בע"מ בשנת הכספים 2008. בדו"ח הזה, הראשון מסוגו, ביקשנו לתאר בדייקנות את הפעילויות הכלכליות, החברתיות והסביבתיות בתחומים הרלוונטיים ביותר לעסקים ולבעלי המניות.אודות הדו"ח בדו"ח מתארים התכניות והביצועים במסגרת אחריות תאגיד מדטרוניק בע"מ בשנת הכספים 2008. בדו"ח הזה, הראשון מסוגו, ביקשנו לתאר בדייקנות את הפעילויות הכלכליות, החברתיות והסביבתיות בתחומים הרלוונטיים ביותר לעסקים ולבעלי המניות.
http://www.medtronic.co.il/ [...] ity/index.htm

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: co.il (Source - Target)
Warning: Contains invisible HTML formatting

For nearly 30 years we have been steadfastly and steadily working towards achieving a dream: an artificial pancreas as a cure for diabetes.
http://www.medtronic.me/abo [...] tes/index.htm

במשך קרוב ל-30 שנים אנו עובדים בהתמדה להגשמת חלום: פיתוח לבלב מלאכותי כטיפול בסוכרת.
http://www.medtronic.co.il/ [...] tes/index.htm

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: co.il (Source - Target)

Years

שנה

Last Update: 2010-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Happiness

שמחה

Last Update: 2010-07-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Happiness

אושר

Last Update: 2010-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  responsibility (English - Hebrew) | environmental (English - Hebrew) | stakeholders (English - Hebrew) | steadfastly (English - Hebrew)


Users are now asking for help: віртуальнай (Belarusian>Tamil) | schmuckler (Italian>English) | nvp (Latvian>English) | fire drill (English>French) | papildinājums (Italian>English) | per la sicurezza costruttiva (Italian>English) | journalier (French>Dutch) | saints (English>Malay) | topic (Spanish>English) | modulespnphpbb2 (English>) | overvullingsbeeld (Dutch>English) | avertismentelor (Romanian>Spanish) | การคูณ (Thai>Dutch) | temui (Malay>Chinese Simplified) | kifejezésre (Hungarian>Turkish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语