Results for shoulders translation from English to Hebrew

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hebrew

Info

English

shoulders

Hebrew

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hebrew

Info

English

musculoskeletal symptoms shoulders

Hebrew

tlunot o simpt'- katef

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

he has a good head on his shoulders.

Hebrew

יש לו ראש על הכתפיים.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

each runway is wide, with 10 m wide safety shoulders on each side.

Hebrew

כל מסלול הוא ברוחב 60 מטר ובנוסף שולי בטיחות של 10 מטר בכל צד.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the coat is dark gray with a slight ocher tint on the neck and shoulders.

Hebrew

גולגלתו עדינה, פרוותו היא אפורה כהה, עם קצת גוון חום-צהוב באזור הצוואר והכתפיים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

Hebrew

והיה כמצאו אתו ישימנו על כתפיו בשמחה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.

Hebrew

ומצחת נחשת על רגליו וכידון נחשת בין כתפיו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the width of the back at the top is defined by the scapula, the broad, flat bones of the shoulders.

Hebrew

רוחב הגב נקבע על ידי השכמות, העצמות הרחבות והשטוחות של הכתפיים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

bryan's speech was so dramatic that after he had finished many delegates carried him on their shoulders around the convention hall.

Hebrew

הנאום של ברייאן היה כל כך דרמטי עד כדי כך שאחרי שהוא סיים, כמה צירים נשאו אותו על כתפיהם מסביב לאולם האסיפה.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

his english had a noticeable irish brogue, while his gestures (such as a hunch of the shoulders) were french.

Hebrew

סן לורן נולד בקוויבק למשפחה דו-לשונית (אנגלית וצרפתית), אביו היה ממוצא צרפתי ואמו ממוצא אירי.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she performed in abc family channel's christmas movie "three days" in 2001, and in a commercial for head & shoulders shampoo.

Hebrew

היא הופיעה בסרט חג המולד "three days" של רשת abc family בשנת 2001, ובפרסומת לשמפו הד אנד שולדרס.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

complaint(s);shoulder

Hebrew

tlunot o simpt'- katef

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,743,093,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK