Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subsidy on fertilizer imports
उर्वरक आयात पर सब्सिडी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the hidden subsidy on this product has been cancelled .
इस उत्पाद की अप्रकट आर्थिक सहायता रद्द की गई ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what are the general operational tips for use of lpg cylinders ?
एलपीजी सिलिंडर के प्रयोग के लिए सुझाव ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you wish to avail the fee exemption
क्या आप शुल्क का लाभ उठाना चाहते हैं
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the government had been planning to reduce its subsidy on education .
सरकार शिक्षा पर अपनी सबसिडी को घटाने की योजना बना रही थी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what are the standard sizes of lpg cylinders available in market ?
बाजार में उपलब्ध एलपीजी सिलिंडरों का मानक आकार क्या है ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
his joint family now saves rs 80 , 000 per year on lpg cylinders .
उनका संयुक्त परिवार अब एलपीजी सिलेंडरों पर 80 , 000 रुपये प्रति वर्ष बचाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to avail the free travel authority?
क्या आप मुफ्त यात्रा प्राधिकरण का लाभ उठा सकते हैं?
Last Update: 2018-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the government should raise the subsidy bar , says ingle .
सरकार को सब्सिडी का भार बढ़ाना चाहिए , इंग्ळे कहते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the subsidy is allocated in proportional rate of the asset creation .
सहायता राशि का आबन्टन संपदा सृजन की समानुपातिक दर के आधार पर किया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
administering the subsidy under various schemes of government of india .
भारत सरकार की विभिन्न योजनाओं के अंतर्गत सब्सिडी की देखरेख करना .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
msmes can get a capital subsidy on credit availed for technology upgradation
एमएसएमई प्रौद्योगिकी उन्नयन के लिए लाभ उठाया क्रेडिट पर एक पूंजी सब्सिडी प्राप्त कर सकते हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assisted concern has to comply with the terms and conditions of the subsidy granted
सहायता प्राप्त संस्थान / प्रतिष्ठान को अनुदान प्राप्ति संबन्धी शर्तों की अनुपालना करनी होगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are simply not economical sources of energy . the subsidy may be well intentioned to try
बस ऊर्जा के आर्थिक स्रोतों नहीं कर रहे हैं . सब्सिडी में अच्छी तरह से करने की कोशिश इरादे हो सकता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you click on the button below to proceed with your application and avail the exciting loan
अपने आवेदन के साथ आगे बढ़ने और रोमांचक ऋण का लाभ उठाने के लिए नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करने के लिए धन्यवाद
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if a student violates any conditions of the scheme , the subsidy will be discontinued forthwith .
यदि विद्यार्थी योजना की किसी भी शर्त का उल्लंघन करता है , तो सब्सिडी को फौरन रोक दिया जाएगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not many are aware of the fact that lpg cylinders have to be subjected to periodic statutory testing before they are sent for refilling and subsequent distribution .
यह तथ्य कइयों को मालूम नहीं होता है कि पुनर्भरण तथा वितरण के लिए भेजने से पहले एलपीजी सिलेंडरों का आवधिक सांविधिक परीक्षण करना होता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you wish to avail the fee waiver/concession available to sc/st students?
do you wish to avail the fee waiver/concession available to sc/st students?
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the scheme is primarily meant for those esm who could not avail the facility of resettlement training while in service .
यह योजना मुख्य रूप से उन पूर्व सैनिकों के लिए है , जो सेवा में रहते पुनर्वास प्रशिक्षण प्राप्त नहीं कर सके ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a result , the subsidy approach unduly benefits the rich , even though they can afford to pay the cost price .
इसी कारण सब्सिडी का लाभ समाज के संपन्न तबके को भी मिल जाता है , जबकि इन लोगों की उसकी आवयकता नहीं होती ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: