Results for by god's hand we must be fed translation from English to Hindi

by god's hand we must be fed
भगवान के हाथ से हमें खिलाया जाना चाहिए

we must be getting close.
शायद हम करीब पहुँच रहे हैं।

we must be happy what we have
हमारे पास जो है, हमें उसी में खुश रहना चाहिए

we must be patient with the people .
हमारे व्यवहार में धीरज होना चाहिये ।

we must be north of bear mountain road.
हमें भालू पर्वत रोड के उत्तर में होना चाहिए.

we must be sure of the direction , said jaswant .
पहले दिशा की पहचान कर लें , जसवंत ने रोका ।

howbeit we must be cast upon a certain island.
परन्तु हमें किसी टापू पर जा टिकना होगा।।

on regional level . we must be much more detailed .
हमारे पास और ज़्यादा जानकारी होनी चाहिए ।

the time has come when we must be prepared to take definite decisions .
अब समय आ गया है जब हमें निश्चित निर्णय करने के लिए तैयार हो जाना चाहिये ।

the various religious communities are divine treasures entrusted to us by god . we must love them as such . ”
विभिन्न धार्मिक समुदाय हमें ईश्वर द्वारा सौंपे गये दैवी खजाने हैं और हमें उसी तरह से उनसे प्रेम करना चाहिए .

we must believe that we are gifted for something and that this thing must be attained .
हमें यह विश्वास होना चाहिए कि हम सभी में कुछ न कुछ विशेषता है तथा इसे अवश्य ही प्राप्त किया जाना चाहिए .

but we must be watchful that this does not disincentivize firms from growing beyond the threshold .
परंतु हमें सतर्क रहना होगा कि कहीं इससे फर्में अपने दायरे से आगे बढ़ने में हतोत्साहित न हों ।

we must be a creative people , nourished by innumerable , interlinked rivers of ideas .
हमें , आपस में एक दूसरे से जुड़ी हुई असंख्य विचारधाराओं से संपन्न सृजनात्मक देश बनना चाहिए ।

newly born calves must be fed colostrum within half an hour of birth and should be cleaned properly .
नवजात बछडों - बछियों को जन्म के आधे घंटे के भीतर कोलोस्ट्रम खिलाएं और उनकी अच्छी तरह सफाई करें ।

ladies and gentlemen , we must be realistic in our assessment of india’s economic prospects .
देवियो और सज्जनो , हमें भारत की आर्थिक संभावनाओं के अपने आकलन में यथार्थवादी बनना होगा ।

for integral self - possession we must be one not only with the self , with god , but with all existences .
पूर्ण आत्म - उपलब्धि के लिये हमें आत्मा एवं ईश्वर के साथ ही नहीं , बल्कि सब भूतों के साथ भी एकता प्राप्त करनी होगी ।

always we must adhere to the injunction of the gita , yoga must be continually applied with a heart free from despondent sinking .
हमें सदा ही गीता के इस आदेश का दृढ़ता से अनुसरण करना होगा कि निराशा एवं अवसाद से रहित हृदय के द्वारा योग का निरन्तर अभ्यास करना चाहिए ।

the vision must be followed by the venture . it is not enough to stare up the steps - we must step up the stairs .
कल्पना के उपरांत उद्यम अवश्य किया जाना चाहिए । सीढ़ियों को देखते रहना ही पर्याप्त नहीं है - सीढ़ियों पर चढ़ना आवश्यक है ।

and if it does so come , first in its mental , vital or physical universalism , we must be careful not to rest content there .
पर यदि यह पहले - पहल इस प्रकार ही अर्थात् अपने मानसिक , प्राणिक या भौतिक विश्व - रूप में ही प्रकट हो तो हमें सावधान रहना होगा मिक हम उसीमें सन्तुष्ट न हो रहें ।

but before we provide it to others , we must be able to provide it to ourselves , starting here first with visva - bharati .
लेकिन इन्हें औरों को देने से पहले हमें स्वयं भी इनको अपनाना होगा और इसका आरम्भ यहां विश्वभारती से किया जा सकता है ।