Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
considerably more islamist
काफी अधिक इस्लामवादी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
diabetics who are considerably underweight .
ऐसे रोगी जिनका वजन काफी कम है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
but he was also considerably more conservative ,
लेकिन वह काफी अधिक रूढ़िवादी थे ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
our agriculture has also been considerably transformed .
हमारे यहां कृषि का भी स्वरूप काफी बदला है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
rates of fertile land have gone up considerably .
उपजाऊ / उर्वर भूमि का मूल्य बहुत ज्यादा बढ गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
running cost of the factory has gone up considerably .
कारखाने की परिचालन लागत बहुत बढ गई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
commodity production during peak season increases considerably .
पण्य / वस्तु उत्पादन व्यस्त मौसम में काफी बढ जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
emergency draw down has reduced the credit balance considerably .
बैंक के जमा शेष में अत्यावश्यक आहरण द्वारा कमी / गिरावट आयी है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in the urban setting these norms are considerably relaxed .
शहरी परिवेश में ये प्रतिमान काफी ढीले हो गये हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the female is browner above and considerably larger than the male .
मादा का ऊपरी भाग भूरा होता है और यह नर की अपेक्षा काफी बड़ी होती है ।
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bills portfolio of the bank has increased considerably over last few months .
पिछले कुछ महिनों में बैंक का बिल संविभाग काफी बढ़ गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
awareness of occupational health and safety has improved in india considerably .
भारत में व्या वसायिक स्वा स्य् और सुरक्षा के प्रति जागरूकता में काफी अधिक सुधार आया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
after world war ii the scientific investigations of the arctic increased considerably .
दूसरे विश्व युद्ध के बाद उत्तरी ध्रुव की खोज का काम और अधिक बढ़ गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
current yield on bonds has declined considerably due to financial sector slowdown .
वित्तीय क्षेत्र में मंदी के कारण बान्डों की वर्तमान प्राप्ति / वर्तमान प्रतिलाभ दर में काफी कमी आ गई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
amount of capital public expenditure has been considerably raised in the current budget .
वर्तमान बजट में पूंजीगत सरकारी व्यय की राशि बहुत ज्यादा बढा दी गई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- doubtful that's 300m, considerably larger than anything they build back then.
- 300m है कि संदिग्ध, की तुलना में काफी बड़ा वे फिर वापस निर्माण कुछ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
and because such arrogance became apparent to sucharita , haran babu fell considerably in her esteem .
और हारान बाबू को ऐसा दुःसाहस प्रकट हो जाने के कारण ही वह सुचरिता की आँखों में गिर गए थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result of preferential trade agreement volume of business between two countries has increased considerably .
अधिमान्य व्यापार करार के फलस्वरूप दोनो देशों के बीच व्यापार की मात्रा में बहुत वृद्धि हुई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
however , prose in malayalam would benefit considerably by leaning towards english both in form and content .
जो भी हो , मलयालम गद्य का रूप और वस्तु का अंग्रेजी की और झुकना ज्यादा लाभकारी था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
when giani gurmukh singh entered the field as a short story writer , the punjabi short story was considerably developed .
ज्ञानी जी ने जब कहानी के क्षेत्र में प्रवेश किया , पंजाबी कहानी तब तक काफी आगे निकल चुकी थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: