Results for disciplinary translation from English to Hindi

merges various disciplinary perspectives
विविध विषयक्षेत्रों के परिप्रेक्ष्यों का समाहार किया गया हो .

disciplinary action will be taken .
अनुशासिक कार्रवाई की जाएगी ।

proposed disciplinary mechanism for auditors ;
लेखा परीक्षकों के लिए प्रस्तावित अनुशासनिक प्रक्रिया ;

breach of duty will invite disciplinary action .
कर्तव्य भंग के मामले में आनुशासनात्मक कार्रवाई की जा सकती है ।

matters pertaining to vigilance / disciplinary cases
सतर्कता / अनुशासनिक मामलों से संबंधित मामले

infringement of rules will invite disciplinary action .
नियमों का उल्लघन करना अनुशासनात्मक कार्रवाई को आमंत्रित करना हौगा ।

that is not the case set up in the disciplinary enquiry .
यह मुकदमा अनुशासनात्मक जांच में स्थापित नहीं किया गया था .

disciplinary cases relating to different civil services ;
विभिन्न सिविल सेवाओं से सम्बद्ध अनुसानिक मामले ; और

advice on all disciplinary matters affecting the government servants .
शासकीय सेवकों की सेवा के मामले में अनुशासनात्मक सलाह देना ।

non - compliance of the order will invite disciplinary action .
आदेश का अननुपालन / अनुपालन न करना अनुशासनात्मक कार्रवाई का आधार बनेगा ।

have you been subjected to any disciplinary proceedings by your previous employer
क्या आप भारत में कहीं भी सेवा करने के इच्छुक हैं?

one annual increment of the employee was withdrawn as disciplinary punishment .
अनुशासनिक दंड के रूप में कर्मचारी की एक वार्षिक वेतन वृद्धि वापिस ले ली गई ।

on the radicals organising them , disciplinary action was taken against them .
रेडिकल्स के प्रदर्शन करने पर उनके विरूद्व अनुशासननात्मक कार्यवाही की गई ।

synthesis of knowledge and inter - disciplinary research in higher education ,
उच्च शिक्षा के क्षेत्र में विविध प्रकार की जानकारी देने और अंतर अनुशासनिक अनुसंधान करने ,

inconsistent with disciplinary proceedings and criminal cases, and even manipulated in some cases
अनुवादों पर सही व्याकरण

please do not spit here. strict disciplinary action will be taken against spiting employee
कृपया यहां थूकें नहीं। थूकने वाले कर्मचारी के खिलाफ सख्त अनुशासनात्मक कार्रवाई की जाएगी i

central ground water board is a multi - disciplinary scientific organization consisting of
यह बोर्ड एक बहुविषयक वैज्ञानिक संगठन है जिसमें काम करते हैं

it is explained that it would not be right to say that the applicant was not relieved due to pending disciplinary proceedings
यह समझाया गया है कि यह कहना कि लंबित अनुशासनात्मक कार्यवाही के कारण आवेदक कार्यमुक्त नहीं किया गया , सही नहीं होगा .

disregard of a three - line whip is almost certaijnly likely to invite serious disciplinary action .
तीन पंक्ति के सचेतक की उपेक्षा करना निश्चित रूप से गंभीर अनुशासनिक कार्यवाही को न्यौता देना है ।

he was also warned that disciplinary action would be initiated against him in case he did not improve his working and behaviour .
उसे यह भी चेतावनी दी गई थी कि यदि वह अपने कार्य और व्यवहार में सुधार नहीं करता है तो उसके विरुद्ध अनुशासनात्मक कार्रवाई शुरू की जाएगी .