Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are distilled books like
आसुत पुस्तकें क्या हैं जैसे
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crude oil is distilled in a purifier .
शोधक से कच्चे तेलों का शोधन का कर्य किया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distilled water is neither acidic or alkaline in nature .
शुद्ध जल अपने वास्तविक रूप में न आम्ल गुणधर्मी है न ही क्षार गुणधर्मी है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an isotonic solution made of sodium chloride and distilled water .
सोडियम क्लोराइड तथा आसवन जल से निर्मित एक समपरासारी घोल .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a solution of sodium chloride in distilled water that is isotonic to blood
आसुत पानी में सोडियम क्लोराइड का घोल जो रक्त का समतानी संकुचन है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometime afterwards the girl distilled eleven and a half bottles of liquor and gave it to the mourners .
उसके कुछ समय बाद लड़की ने साढ़े ग्यारह बोतलें मद बनायी और मातमियों को दी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of all the religious books , the gita contains the deepest essence of certain distilled philosophical truth .
जितने भी धर्म ग्रंथ हैं , उनमें गीता ही एक ऐसा ग्रंथ है जिसमें कतिपय दार्शनिक तत्त्वों का निखरा हुआ और गहनतम सार समाया हुआ है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but , why is sea water so saline when rainwater , which replenishes it is usually as clean as distilled water ?
लेकिन प्रश्न है समुद्री पानी इतना खारा क्यों होता है जबकि वर्षा का पानी साफ किये गये पानी जैसा स्वच्छ होता है और समुद्र में पानी वर्षा से ही आता है ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the spice is also employed for the preparation of either the steam - distilled essential oil or the solvent - extracted oleoresin .
इस मसाले को भाप - आसुत आवश्यक तेल या विलायक निकाले हुए ऑलिओरेसिन में भी उपयोग किया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the code is not a rigid set of rules , rather it is a guide to the components of good board practice distilled from consultation and widespread experience over many years .
यह संहिता नियमों का कठोर सेट नहीं है बल्कि कई वर्षों के परामर्श तथा व्या्पर अनुभव से निकाली गई अच्छीा बोर्ड प्रक्रियाविधि के संघटकों की मार्ग दर्शिका है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an intoxicating fermented or distilled liquor originally made by the tartars of central asia from mare ' s or camel ' s milk . it can be obtained from any kind of milk , and is now largely made in europe .
मध्य एशिया के तातारों द्वारा घोड़ी या ऊंटनी के दूध से निर्मित किण्वन या आसवन की गई मादक मदिरा , तथा वर्तमान में व्यापक रूप से यूरोप में निर्मित
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the reasons that's most cited as to a cause or the cause of why world war one turned into a world war as opposed to just a regional conflict in southeast europe is the alliance system that was developing in the decades leading up to world war one. and to understand that, i've distilled a bunch of the alliances that occurred in those decades leading up to world war one. this is just a distilled version, there are many other alliances that were tangentially related, but i'll try to distill down the ones that were directly related to all of the dominoes falling in 1914, that led to all of europe being essentially at war with each other.
ज्यादातर के लिए एक कारण के लिए या के रूप में उद्धृत है कि कारणों में से एक विश्व युद्ध के एक कर दिया क्यों का कारण एक विश्व युद्ध में विरोध के रूप में सिर्फ एक दक्षिण पूर्व यूरोप में क्षेत्रीय संघर्ष गठबंधन प्रणाली है कि दशकों में विकसित किया गया था विश्व युद्ध के एक करने के लिए अग्रणी। और समझने की है कि, मैं एक गुच्छा आसुत किया है उन में हुई कि गठबंधन की विश्व युद्ध के एक करने के लिए अग्रणी दशकों। यह कर रहे हैं, बस एक आसुत संस्करण है tangentially संबंधित थे, लेकिन मैं लोगों को नीचे गढ़ने की कोशिश करता हूँ कि कई अन्य गठबंधनों कि सीधे से संबंधित थे dominoes के सभी गिरने 1914 में, यह सब करने के लिए नेतृत्व यूरोप के साथ युद्ध की स्थिति में अनिवार्य रूप से की जा रही है एक दूसरे को। इसलिए हम उल्टा करने के लिए है, समझने की है कि 75 साल। इसलिए विश्व युद्ध के एक यह 1914 में शुरू होता है; 75 साल पहले, 1839 में, आप संधि है लंदन की, और लंदन की संधि बहुत सी बातें किया था, लेकिन अनुच्छेद 7 क्या है विश्व युद्ध के एक की शुरुआत करने के लिए प्रासंगिक, जहां ब्रिटेन बेल्जियम की तटस्थता की रक्षा करने के लिए सहमत हैं। आप उलझन में हैं, तो आप कह सकते हैं: "अरे, यह एक 75 वर्षीय संधि, यही वजह है कि ? अब इस बात करता है "और कहा कि वास्तव में एक अच्छा सवाल होगा। वास्तव में इन गठबंधनों के सभी, यह एक आप के रूप में हो सकता है बहुत स्वस्थ बहस इन कि क्या इन शक्तियों में से एक युद्ध की घोषणा क्यों की प्रत्यक्ष कारण होते हैं दूसरी तरफ, या ये सिर्फ थे कि क्या बहाने, इन तरह के एक कानूनी बहाने थे कह के लिए "ओह मैं युद्ध की घोषणा करने की जरूरत है" और वास्तविकता में वे वास्तव में चाहते थे की तरह करने के लिए, कारणों में से एक पूरे सेट के लिए युद्ध की घोषणा अन्य व्यक्तियों 'साम्राज्य रखने के लिए और जांच, बाद जाने के लिए, अपने सैन्य मांसपेशी फ्लेक्स अपने साम्राज्य में अधिक क्षेत्र, जो यह क्या हो सकता है जानता है? लेकिन कहने की जरूरत 1839 एक कानूनी आधार था ब्रिटिश साम्राज्य की रक्षा करने के लिए रक्षा के लिए बेल्जियम। अब आप तेजी से आगे चालीस साल, आप 1879 से मिलता है। आपके पास एक है नव के बाहर जर्मन साम्राज्य का जन्म 1871 में फ्रेंको प्रशिया युद्ध। यही कारण है कि नए पैदा हुए जर्मन साम्राज्य, वे सिर्फ एक था ... मूलतः यह प्रशिया का एक विस्तार के मौलिक रूप से एक है, जर्मन किंगडम, वे सिर्फ फ्रांस के साथ युद्ध किया था, वे ले लिया फ्रांस से कुछ बहुत ही मूल्यवान क्षेत्र, वे फ्रांस चाहता है कि पागल हो उन पर वापस पाने के लिए, वे के बारे में पागल हो वे रूसियों के बारे में दिग्भ्रमित कर रहे हैं, और वे के साथ कुछ संबंध हो ऑस्ट्रियाई, या मुझे कहना चाहिए ऑस्ट्रो-हंगरी, और इसलिए 1879 में, वे दोहरी एलायंस संधि पर हस्ताक्षर जर्मनी और ऑस्ट्रिया-हंगरी के बीच करने के लिए रूस के हमलों अगर एक दूसरे की रक्षा। वे सही पर इस साझा दुश्मन है यहाँ: रूस। इसलिए वे ... मुझे कुछ अलग रंग करते हैं करने के लिए जा रहे हैं ... वे एक-दूसरे की रक्षा के लिए जा रहे हैं। इसलिए इस नए जर्मन बनाता है साम्राज्य के बारे में थोड़ा बेहतर लग रहा है मामले में यूरोप में टीएस स्थिति में वे दोनों में से किसी के साथ युद्ध में शामिल होने के लिए गए थे इन पात्रों। फिर 1892 में, यदि आप कभी भी जोखिम का एक खेल खेलते हैं, यदि आप कल्पना कर सकते हैं या आप कूटनीति का खेल खेलते हैं, वास्तव में क्या हुआ पर आधारित है जो विश्व युद्ध के एक में, क्या आप दोस्त बनने के लिए शुरू करने के साथ युद्ध की स्थिति में हो सकता है कि कुछ लोगों को देखते हैं, आप अन्य मित्रों, दूसरे के लिए देखना चाहता हूँ आप इस मामले में फार्म कर सकते हैं कि गठजोड़ वे आप पर युद्ध की घोषणा। 1892 में तो, अगर आप फ्रेंच और बीच गठबंधन है इस एक गठबंधन है तो रूस, फ्रांस-रूसी सैन्य कन्वेंशन, ... मुझे करने दो मैजेंटा रंग में यह फिर से। आप एक गठबंधन है फ्रांस के बीच
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting