Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drag and drop “ % s”
खींचें और छोड़ें “ % s”
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
drag and drop multiple
खींचो और गिराएं मल्टीपल
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
group for tabs drag and drop
टैब खींचने व छोड़ने के लिये समूह
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
drag and drop is not supported .
खींच लाकर छोड़ने समर्थित नहीं है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
drag and drop each item onto its name
वस्तू के नामपर वे वस्तू खिंचकर डाले
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
enable touch initiated drag and drop
स्पर्श द्वारा प्रारंभ किया जाने वाला खींचना और छोड़ना सक्षम करना
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
domain name drop list
डोमेन नाम ड्रॉप सूची
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
disallow drag and drop from the app list menu to the launcher .
एप्लिकेशन सूची मेनू से लॉन्चर में खींचना और छोड़ना अस्वीकार करें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
drag and drop each proposed item on its destination
प्रत्येक वस्तू सही जगह खिचकें डाले
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
drag and drop the items to organize the story
कहानी संगठीत करने के लिये वस्तुऐं खिंचे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
drag and drop this icon to create a link to this page
इस पेज पर लिंक देने के लिये इस प्रतीक को खींचकर रखें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 14
Quality:
you can drag and drop account names to reorder them .
आप उन्हें पुनःक्रमित करने के लिए खाते के नाम को खींचकर रखें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 8
Quality:
drag and drop the items to rebuild the original paintings
मूल चित्र देखके वे फिरसे जोडने के लिये उसके भाग खिंचके डाले
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
drag and drop the items in the double - entry table
द्विसमाविष्टि फलक मंे वस्तूऐं खिचकें डाले
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
drag and drop masses to balance the scales and calculate the weight
तराजू संतूलित करने के लिये वनज खिंचके डाले .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
drag-and-drop plugin for the konqueror popup menu. comment
कॉन्करर पॉपअप मेन्यू के लिए ड्रेगड्राप प्लगइनcomment
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
did you know that you can use the drag and drop feature with email images to add some items to the list ?
क्या आपको पता है कि छवियों को ईमेल करने की सूची में कुछ वस्तुओं को जोड़ने के लिए आप खींचे व छोड़ें फ़ीचर का उपयोग कर सकते हैं ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
touch drag and drop can be initiated through long press on a draggable element .
स्पर्श द्वारा खींचना और छोड़ना खींचे जाने योग्य तत्व को देर तक दबाए रखकर प्रारंभ किया जा सकता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
drag and drop the pin to the desired location . you may also right click on the map to move the pin .
खींचें और इच्छित स्थान पर पिन ड्रॉप . आप यह भी सही नक्शे पर क्लिक कर सकते हैं करने के लिए पिन ले जाएँ .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
click here to choose an image that kdm will display . you can also drag and drop an image onto this button .
छवि चुनने के लिए यहाँ क्लिक करें जिसो केडीएम दिखाएगा . आप कोई छवि इस बटन पर खींच और छोड़ सकते हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: