From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drained
सूखा
Last Update: 2018-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am emotionally drained and exhausted ka hindi
i am emotionally drained and exhausted ka hindi.
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
floor must be easily drained and avoid dampness .
चारे आसानी से साफ हो सकें ताकि बाड़े में सीलन न रहे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoid planting in rocks and in poorly drained soils .
चट्टानों में तथा खराब रिसाव वाली मिट्टी से बचें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a copious amount of purulent discharge is drained from the lesion .
पूरूलेंट बहाव की प्रचुर मात्रा घाव से निकासित कर दी गई है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
left - sided mammary abscess in the patient was drained surgically .
रोगी के बाईं ओर की स्तन विद्रधि को ऑपरेशन द्वारा निकाला गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the otologist drained a significant amount of pus from his right middle ear .
कर्णविशेषज्ञ नें उसके दाएं मध्यकर्ण से पर्याप्त मात्रा में पूच निष्कासित किया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother says his eyes have also drained out with the tears , turning him blind .
मां कहती है , बूढ़े की आंख बह गई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ill drained , poorly aerated and nutritionally deficient soils are not suitable for banana .
खराब जल निकासी , वायु के आवागमन में अवरोध एवं पोषक तत्वों की कमी वाली मिट्टी केले के लिये अनुपयुक्ते होती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the huge exhaustive expenditure on computerisation of all branches has drained all available resources of the bank .
सभी शाखाओं के कंप्यूटीकरण के कारण किए गए विशाल निःशेष व्यय के कारण बैंक के सभी उपलब्ध संसाधन चुक गए हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if water cannot be drained from a particular field , then sri should not be practiced there .
यदि पानी विशिष्टक खेत से नहीं निकल सकता , तो एसआरआई को वहां नहीं अपनाना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a procedure in which cerebrospinal fluid is drained in a small amount from around the brain and replaced with air .
एक प्रक्रिया जिसमें मस्तिष्कमेरु द्रव की एक छोटी राशि को मस्तिष्क से सुखाया जाती है और हवा में बदल दिया जाता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is mostly composed of low mountains and plateaus , drained by a network of streams watering its vast expanse .
ये अधिकतर नीची पहाड़ियों तथा पठारों से निर्मित हैं तथा इसके विशाल विस्तार को नदियों का एक जाल अपवहित करता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the system is to be put totally out of use , it should be drained of water and the collector should be covered .
यदि प्रणाली को पूरी तरह बंद करना हो , तो उसमें पानी को सुखा दिया जाना चाहिए और संग्राहक को ढंक कर रखा जाना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edward rose and andhra red rose are two varieties of roses grown in the plains of the state . they need well - drained sandy loam soil .
इस राज्य में एडवर्ड रोज तथा आंध्र प्रदेश रेड रोज़ दो गुलाबों की प्रजातियां मैदानों में उगाई जाती है । उनके लिए अच्छी भली वाली बलुसी दोमट मृदा की जरूरत पड़ती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but people living around the lake contended that gopalnagar lake was perennial till last year , when the builders closed all water inlets to the lake , drained it and gave it for cultivation .
लेकिन इस ज्हील के आसपास रहने वाले लगों ने बताया कि गोपालनगर ज्हील पिछले साल तक बारहों महीने भरी रहती थी , बाद में बिल्ड़रों ने इसमें आने वाले पानी के स्त्रोतों को बंद कर दिया और इसका पानी निकालकर इसे खेती के लिए दे दिया .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he shall sprinkle some of the blood of the sin offering on the side of the altar; and the rest of the blood shall be drained out at the base of the altar. it is a sin offering.
और वह पापबलिपशु के लोहू में से कुछ वेदी की अलंग पर छिड़के, और जो लोहू शेष रहे वह वेदी के पाए पर गिराया जाए; वह तो पापबलि ठहरेगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after 48 h , the syrup is drained and ber slices are arranged in the trays as individual pieces and dried in a tray drier at 60 °c for 5 - 6 hrs .
48 घंटे के बाद , सिरप को बहा दिया जाता है और बेर की फांकें एक - एक टुकडे के रूप में ट्रे में जमा दी जाती हैं और ट्रे ड्रायर में 5 - 6 घंटों के लिए 60 डिग्री सेल्सियस पर सुखा दी जाती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awake, awake, stand up, jerusalem, that have drunk at the hand of yahweh the cup of his wrath; you have drunken the bowl of the cup of staggering, and drained it.
हे यरूशलेम जाग ! जाग उठ ! खड़ी हो जा, तू ने यहोवा के हाथ से उसकी जलजलाहट के कटोरे में से पिया है, तू ने कटोरे का लड़खड़ा देनेवाला मद पूरा पूरा ही पी लिया है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the seven years' actually engulfed most of the powers of europe at the time. so france had participated in this, ended in 1763, you had the american revolution. both of these really just drained the amount of funds that the government itself had.
british union लड़ाई का हिस्सा थी वोह सात साल पूरा europe जुटा हुआ था. इस्लियेह france ने भी भाग लिया, और बाद में 1763 में american revolution इस्लियेह सरकार का पूरा पैसा डूब गया और लोग भूके थे सूखा पड़ा हुआ था खेतों में लोगों के पास गेहूं नहीं था खाने के लियेह ... लोग भूके थे ... लोग दुखी थे उपर से रजा ऐश कर रहे थे राजाओं जैसे आमीर सावंत/ साहोकार थे जो की करीबन १.५% थे ऐश करते हुए सावंत लोग के बड़े बड़े नाम हुआ करते थे उनके पास खानदानी ज़मीन और जायदाद हुआ करती थी उनकी ज़िन्दगी राजाओं से ज्यादा अलग नहीं थी उनके घर भी महलों से कम नहीं थे किसान उनकी ही ज़मीन पे काम किया करते थे वोह पूरा काम करते थे और उनके खुद के लियेह गेंहू नहीं मिलता था और सावंत कर (tax ) भी नहीं अदा किया करते थे इसलिए लोगों में शोषित होने का अहसास था भूके थे ज्यादा कर अदा करते थे गुस्सा थे इसके साथ ज्ञानी लोग के भाषण के असर उनपे अब पड़ने लगा था इस्लिएय्ह सबको लगा की हमें राजाओं की ज़रुरत नहीं है और हमें कोई प्रिएस्त की ज़रुरत नहीं हमें स्वराज्य चाहिए
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: