Results for furthermore translation from English to Hindi

furthermore
और भी

furthermore elihu answered and said,
फिर एलीहू यों कहता गया;

furthermore they were themselves quite old .
साथ ही वे दोनों भी तो वृद्ध हो चले थे .

something that is extra or furthermore added .
जो अतिरिक्त रूप से जुड़े

and furthermore , once the probes are installed the probing functions
और इसके अलावा , एक बार जांच स्थापित कर रहे हैं जांच कर कार्य

furthermore i call to witness the setting of the stars , -
तो मैं तारों के मनाज़िल की क़सम खाता हूँ

furthermore it spoils the landscape and devours our living space .
साथ ही भूमि की सुंदरता के साथ हमारे रहने की जगह भी नष्ट होती है ।

furthermore , on most machine tools it is also an extra cost option
इसके अलावा , सबसे मशीन औजार भी है पर विकल्प एक अतिरिक्त लागत

furthermore, peaks in new cases have been estimated by distributional methods.
और, नए मामलों में सिराओं का अनुमान वितरणात्मक विधियों के द्वारा लगाया गया है।

furthermore, dastan notes that the dogs are neither fed nor given water.
साथ ही दास्तान यह भी लिखते हैं कि कुत्तों को न तो खाना दिया जा रहा है न पानी.

furthermore , the industry has been a front runner in diversity at the workplace .
इसके अलावा यह उद्योग कार्यक्षेत्र में बहुलता के मामले में अग्रणी रहा है ।

furthermore, on the suspicion that she was pregnant, she was taken to hospital for an abortion.
यही नहीं गर्भ ठहरने की आशंका पर वह गर्भपात के लिए अस्पताल ले गया।

furthermore , gandhiji never believed that anybody was so bad that he could not change for the better .
असके अलावा , गांधी जी कभी नहीं मानते थे कि कोई भी आदमी इतना बुरा हो सकता है कि कभी बदल ही न सके ।

furthermore , the provision for residence may be made either by giving a lumpsum in money or property in lieu thereof .
इसके अलावा , निवास के लिए व्यवस्था उसके एवज में एकमुश्त में पैसा या संपत्ति देकर भी की जा सकती है .

' furthermore , its central thesis is in line with modern thinking about the evolution of man and human consciousness .
इससे भी आगे इसका वह केन्द्रीय विचार भी मानव - चेतना के विकास के आधुनिक चिंतन के काफ़ी नजदीक है ।

furthermore , if job hunting continues to get put off until after graduation , there will never be an end to the employment crunch .
इसके अलावा रोजगार ढूंढ़ना स्नातक बनने के बाद की ही गतिविधि रही , तो नियोजन पर दबाव शायद कभी समाप्त नहीं होगा ।

furthermore it should be a mandatory annual requirement for every director to inform the company about the committee positions he occupies in other companies and notify changes as and when they take place
इसके अतिरिक्तन प्रत्येिक निदेशक के लिए यह अधिदेशात्मउक अनिवार्य अपेक्षा है कि वह कम्प नी को उन समिति पदों की सूचना दे जो उसने अन्यि कम्पयनियों में धारण किए हुए हैं तथा परिवर्तनों , जब और जैसे वह हो , की सूचना दे ।

furthermore , use of this resource helps become more energy independent and use of a locally derived fuel provides employment and direct economic benefit to local communities .
इसके अतिरिक्त् इस संसाधन के उपयोग से ऊर्जा निर्भरता प्राप्त करने में सहायता मिलती है और स्थासनीय रूप से प्राप्ता ईंधन से स्थानीय लोगों को रोजगार और प्रत्य्क्ष आर्थिक लाभ प्राप्ति होते हैं ।

and since the time that i commanded judges to be over my people israel. moreover i will subdue all thine enemies. furthermore i tell thee that the lord will build thee an house.
उस समय भी जब मैं अपनी प्रजा इस्राएल के ऊपर न्यायी ठहराता था; सो मैं तेरे सब शत्रुओं को दबा दूंगा। फिर मैं तुझे यह भी बताता हूँ, कि यहोवा तेरा घर बनाये रखेगा।

furthermore , monetary easing can only create the enabling conditions for a fuller government policy thrust that hinges around a step up in public investment in several areas that can also crowd in private investment .
साथ ही साथ , उदारतापूर्ण मौद्रिक रुख से पूर्ण रूप से ऐसी सरकारी नीति बनाने का माहौल पैदा होगा जिसके कारण अनेक क्षेत्रों में सार्वजनिक निवेश में वृद्धि होने के साथ - साथ निजी निवेश भी बढ़ेगा ।