Results for having played three world twenty 20... translation from English to Hindi

he having played will come
वह खेला होने आ जाएगा

this is one of the seven wonders of the world and is one of the three world heritage sites of agra .
यह विश्व के नये ७ अजूबों में से एक है और आगरा की तीन विश्व सांस्क्रतिक धरोहरों मे से एक है ।

you encompassed the three worlds with your two feet , to banish darkness in life .
कि जीवन से तम को हरने की तूने दो पग मे तीन भुवन छापे !

to us the three worlds that are transitory and are attainable by these means are not acceptable .
हमें तो ऐ तीनों लोक भी इष्ट काम्य नहीं है जो अनित्य हे और जो इन साधनों से साघ्य है ।

on the 21st october 1943 , he proclaimed the provisional government of azad hind at a historic assembly in singapore . the provisional government was recognised by nine states including three world powersjapan , germany and italy . 21
अक़्तूबर , 1943 को सिंगापुर में एक ऐतिहासिक सभा में उन्होने ? अंतरिम आजाद हिंद सरकार ? की स्थापना का ऐलान किया और इस अंzतरिम सरकार को तीन विश्वशक़्तियों - जापान , जर्मनी और इटली - समेत नौ देशों ने मान्यता प्रदान की .

he tells sita : the citizenry of the three worlds offers obeisance to me , and i offer myself to you as your slave .
वह सीता से कहता है तीनों लोकों के नागरिक मेरे सामने झुकते हैं , मैं तुम्हारे कदमों में झुक रहा हूँ तुम्हारे गुलाम की तरह ।

this woman , who could plunge the three worlds into grief , burst into the palace of kaikeyi , the third wife of dasaratha and the mother of bharatha .
तीनों लोकों को दुख में डुबा सकने वाली यह स्त्री भरत - माता कैकेयी के महल में दौड़कर पहुँची ।

when leaders of the non - aligned nations met in lusaka , president kaunda pointed out that in being together they were not against anyone else , for there were not three worlds but one .
जब गुटनिरपेक्ष देशों के नेताओं की बैठक लुसाका में हुई थी तो राष्ट्रपति कौंडा ने कहा था कि यहां साथ मिलकर वे किसी के विरूद्व कोई साजिश नहीं कर रहे हैं क्योंकि दुनिया तीन तरह की न होकर केवल एक है ।

but will the wise ever look at the gift of deathless strength , or of the three worlds , and all their riches , even of the house eternal offering freedom absolute , and give up the infinite sweet of longing for thee .
किन्तु क्या विवेकी कमी अक्षय शक्ति को , तीनों लोकों को , उनकी सारी सम्पदा को या अभय प्रदान करनेवाले आश्वत - सदन को कभी ऑंख उठाकर देखेंगे और आपको पाने की लालसा की अपरिमित मधुराई को त्याग देंगे ?

here , the woman in love assures the birds they are ' good ' birds that if only - they carry her message to the cloud - hued lord , creator of the three worlds , they will rule over the golden world of the gods , yea , over all the worlds .
यहॉँ प्रेमातुर स्त्री पक्षियों की प्रशंसा करके उन्हें विश्वास दिलाती है कि यदि वे उसका सन्देश तीनों लोको के स्त्रण्टा , उसके प्रभु घनश्याम तक पहुँचा देंगे तो वे देवताओं के स्वर्गलोक पर ही नहीं , सभी लोको पर राज्य कर सकेगे ।