Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
even if we extend the idea of relationship only to our countrymen and take all the births in the country as taking place in our family , how many births shall we celebrate .
अगर हम अपनी कौटुम्बिकता का ख्याल अपने देशवासियों तक भी बढ़ा लें और समझ लें कि देश में होने वाले सारे जन्म हमारे परिवार में ही हो रहे हैं तो हम कितने जन्मोत्सव मनायेंगे ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
though asutosh failed to get the required help from , public funds , he was fortunate enough to secure two sub - stantial endowments from private sources which went a long way towards the expansion of the post - graduate , departments in arts and science .
आशुतोष यद्यपि सार्वजनिक निधि से आवश्यक सहायता प्राप्त करने में असफल रहे , बेकिन फिर भी सौभाग्य से उन्होंने निजी स्तर के दो स्त्रोतों से महत्त्वपूर्ण दान प्राप्त किया जिससे कला और विज्ञान में स्नातकोत्तर विभागों के विस्तार में अत्यधिक सहायता मिली ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.