Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in a civil partnership
एक नागरिक साझेदारी अर्थ में
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a civil partnership meaning
एक नागरिक भागीदारी अर्थ में
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a civil request is
yha hai ki main delhi main rehati hu
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a civil engineer
mai ek business man hu
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
components in a union do not have the power to be independent
संघटक संघ से स्वतंत्र होने की शक्ति नही रखते है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart belongs to a civil engineer
मेरे दिल तुम्हारा है
Last Update: 2017-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has simply fixed deadlines for each process in a civil case .
जेटली ने हर मुकदमे की प्रक्रिया के लिए सिर्फ एक समय निश्चित कर दिया है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the united states , a civil war had to be waged and won in order to establish the indestructibility of the union .
अमरीका में , संघ की अनश्वरता स्थापित करने के लिए गृहयुद्ध छेड़ना तथा जीतना पड़ा था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr . ranganathan filed a civil suit against the company .
श्री रंगनाथन ने कंपनी के विरुद्ध दीवानी मुकदमा दर्ज किया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except in matrimonial actions and libel cases a civil trial is usually free of such influence .
वैवाहिक मामलों और अपमान - लेख के मामलों को छोड़कर , सिविल मामलों का विचारण आमतौर पर इस प्रकार के प्रभाव से मुक़्त रहता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nisha and abdul had a civil marriage as they belong to different religions .
निशा और अब्दुल ने अदालती विवाह किया क्योंकि वें भिन्न धर्म से हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dr . rastogi is working as a civil surgeon in ram manohar lohia hospital .
डॉ . रस्तोगी राम मनोहर लोहिया अस्पताल में सिविल सर्जन के रूप में कार्य कर रहे हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by no stretch of imagination can it be said that such a finding in a criminal proceeding would be binding in a civil proceeding .
किसी भी तरह से यह नहीं कहा जा सकता है कि एक आपराधिक कार्यवाही में इस तरह का निष्कर्ष सिविल कार्यवाही में बाध्यकारी होगा .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is designed to provide cover to an indian contractor who executes a civil construction job abroad
यह ऐसे भारतीय संविदाकार को कवर करने के लिए तैयार की गई है जो विदेशों में निर्माण कार्य करता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a civil case takes 5 - 10 years to arrive at a verdict in the high courts .
एक दीवानी मुकदमे का हाइकोर्ट से फैसल होने में 5 - 10 वर्ष लग जाते हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a formal response by the defendant to the affirmative assertions of the plaintiff in a civil case or to the charges of the prosecutor in a criminal case .
प्रतिवादी द्वारा अपने हित की उन्नति के लिए किसी नागरिक मुकदमे में वादी के आरोपों का या अपराधी मुकदमे में आरोपकर्ता के आरोपों का औपचारिक जवाब ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in later years , because of his pre - occupation as a civil servant , he could not devote more time to his literary activities .
बाद के वर्षों में लोक सेवक के रूप में अपनी व्यस्तता के कारण वह अपनी साहित्यिक गतिविधियों को अधिक सयम नहीं दे सके ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the form and content of a plaint which has to be presented to initiate a civil suit in a civil court are dealt with elaborately in the code of civil procedure .
किसी सिविल न्यायालय में सिविल वाद संस्थित करने के लिए वाद पत्र किस रूप में प्रस्तुत किया जाएगा और उसकी अंतर्वस्तु क्या होगी , इसे सिविल प्रक्रिया संहिता में विस्तारपूर्वक दिया गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an appeal lies to the supreme court from any judgement , decree or final order in a civil proceeding of a high court , if the high court certifies :
किसी सिविल कार्रवाई में उच्च न्यायालय के किसी निर्णय , डिक्री या अंतिम आदेश के विरुद्ध उच्चतम न्यायालय में अपील की जा सकती है , यदि उच्च न्यायालय यह प्रमाणित कर दे :
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a final issue about the civil service in a democracy is its pattern of recruitment .
देखिए प्रश्न 37 लोकतंत्र में सिविल सेवा संबंधी अंतिम समस्या भरती की है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: