Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
act in accordance with
के अनुसार कार्य करना
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
power in accordance with law .
विधिक रुप से प्राप्त अधिकार ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
acting in accordance with rules .
नियमों के अनुसार कार्य करना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
which is not in accordance with fact .
जो तथ्यों के अनुरुप न हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
is this list in accordance with roll number
सारणीयन के लिए रोल्ड रोल नंबर
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in accordance with local law/regulation?
क्या आप एक दवा परीक्षण लेने के लिए तैयार हैं?
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which is in accordance with the accepted rules / conventions .
जो स्वीकृत नियमों / परिपाटियों के अनुसार हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the loss claim is in accordance with the term of the policy .
क्षति दावा पॉलिसी की शर्तों के अनुसार है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grouping of organism in accordance with cladism .
शाखावाद के आधार पर जीवाश्मों का वर्गीकरण
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to arrest someone in accordance with the civil law of the land .
किसी देश के नागरिक कानून के अनुसार किसी को गिरफ्तार करना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payment of expenses loading amount is in accordance with the agreement .
खर्च के कारण वृद्धि की राशि का भुगतान किया जाना करार के अनुरूप है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in accordance with the vision statement the following objectives have been defined
रोजगार और प्रशिक्षण पर सूचना का संग्रह और प्रसार , संगठित और असंगठित क्षेत्रों के नौकरी पाने के इच्छुक व्यक्तियों और नियोक्ताओं को देना ताकि कार्यबल की मांग और आपूर्ति के बीच एक उचित संतुलन बनाए रखा जा सके
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bank guarantee is furnished by a contractor in accordance with the contract .
एक बैंक गारंटी एक ठेकेदार द्वारा अनुबंध के अनुसार दी जाती है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lastly , i find that the said circular is not in accordance with the regulations .
अन्त में , मुझे लगता है कि कहा परिपत्र नियमों के अनुसार नहीं है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an improper act or the omission to act in accordance with the powers given .
प्रदत्त शक्तियों के अनुरुप आचरण न करना अथवा अशोभनीय कार्य करना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a way of describing something as being in accordance with the opinion of someone .
किसी के मतानुसार किसी चीज़ का वर्णन करने का एक तरीका ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was mad after god and the way he worshipped was not in accordance with the shasiras .
वह ईश्वर का दीवाना हो गया उसकी पूजा का तरीका शास्त्रविधि के अनुरूप नहीं था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we have to make effort to act in accordance with these ideals .
हमें इनके अनुरूप काम करने की कोशिश करनी है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shahid had been writing stories in accordance with the western short - story technique .
शाहिद पाश्चात्य लघु कथा तकनीक के अनुसार कथाऍं लिखा करते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still the respondents have not been persuaded to act in accordance with law .
अभी भी उत्तरदाताओं को कानून के अनुसार कार्य करने के लिए मनाया नहीं गया है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: