From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to provide exposure visits for innovate activities like scampy farming in salinity affected areas of daund baramati indapur talukas
दौंड , बारामती और इंदापुर तहसीलों के नमकीन से प्रभावित क्षेत्रों में झिंगा मछली की खेती जैसी नवीन गतिविधियों के लिए प्रदर्शन भेंट आयोजित करना ।
india today needs to innovate products and services that are affordable and which do not compromise on either efficiency or quality .
भारत को आज ऐसे उत्पादों और सेवाओं के नवान्वेषण करने की जरूरत है जो वहनीय हों और जिनकी कुशलता या गुणवत्ता किसी तरह कम न हो ।
i congratulate the winning teams of the innovate for digital india challenge on their success and for the precise presentation they have made before me today .
मैं इनोवेट फॉर डिजीटल इंडिया चैलेंज की विजेता टीमों को उनकी सफलता तथा आज मेरे सम्मुख दी गई सटीक प्रस्तुति के लिए बधाई देता हूं ।
i am sure that the " innovate for digital india challenge” will provide a platform for innovators and other stakeholders to collaborate .
मुझे विश्वास है कि ‘इनोवेट फॉर डिजीटल इंडिया चैलेंज’सहयोग करने के लिए नवान्वेषकों और अन्य भागीदारों को एक मंच उपलब्ध करवाएगा ।
objectives of the national bal bhavan are to enhance the creative potential of children and to inculcate in them scientific temper and a spirit to challenge , experiment , innovate and create .
राष्ट्रीय बाल भवन का उद्देश्य बच्चों की रचनात्मक क्षमता का विस्तार करना और वैज्ञानिक सोच विकसित करना है जिससे उनमें चुनौतियों का सामना करने , प्रयोग करने का साहस आ सके और वे नए और रचनात्मता काम कर सकें ।
and manifest itself in employee centric policies , a great learning platform , freedom to think , innovate , challenging areas to work and an informal work culture that is second to none
और यह खुद को कर्मचारी केन्द्रित योजना , सीखने का एक मंच , मनन करने की स्वतंत्रता , नवीनीकरण की क्षमता , कार्य करने के लिए चुनौती भरा क्षेत्र और औपचारिक कार्य संस्कृति में प्रदर्शित करता है ।
05 . 04 . 2011 decisions were taken to innovate and improve the body of the joural " rajbhasha bharti " published quarterly by the department of official language .
राजभाषा विभाग के अधीन क्षेत्रीय कार्यान्वयन कार्यालयों , केंद्रीय हिंदी प्रशिक्षण संस्थान व केंद्रीय अनुवाद ब्यूरो के क्षेत्रीय कार्यालयों के प्रमुखों के साथ समीक्षा बैठक ।
ni - msme’s inherent capacity to innovate together with its top - class infrastructure has enabled the institute to excel in its endeavours towards micro and small enterprise promotion .
अपनी विश्व स्तरीय आधारभूत सुविधाओं के साथ नवीनता लाने की निम्समे की अन्तर्निहित योग्यता ने इसे सूक्ष्म एवं लघु उद्यमों के विकास के प्रयासों में विशिष्टता हासिल करने में समर्थ बनाया ।
he / she innovates and combines resources in the form of men , materials and money and brings them together to make the business venture profitable .
वह आदमी , सामग्रियों और धन के रूप में संसाधनों में अभिनव परिवर्तन करता / करती और संसाधनों को मिलाता और उन्हें उद्यम व्यांपार को फायदेमंद बनाने के निमित्त एक साथ मिलाता है ।