Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he never lusted for war, alexander, or enjoyed it so.
वह युद्ध, सिकंदर लिए मोहित या तो यह कभी नहीं मज़ा आया.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
but lusted exceedingly in the wilderness, and tempted god in the desert.
उन्हों ने जंगल में अति लालसा की और निर्जल स्थान में ईश्वर की परीक्षा की।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
the name of that place was called kibroth hattaavah, because there they buried the people who lusted.
और उस स्थान का नाम किब्रोथत्तावा पड़ा, क्योंकि जिन लोगों ने कामुकता की थी उनको वहां मिट्टी दी गई।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
it is said that he lusted for saleema sultan , wife of his own guardian , bairum khan when he was only 15 year old .
कहते हैं कि स्वयं अपने अभिभावक एवं संरक्षक बैरम खां की बीबी सलीमा सुल्तान बेगम पर १५ वर्षीय अकबर की कामुक दृष्टि थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and he called the name of that place kibroth-hattaavah: because there they buried the people that lusted.
और उस स्थान का नाम किब्रोथत्तावा पड़ा, क्योंकि जिन लोगों ने कामुकता की थी उनको वहां मिट्टी दी गई।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
they even lusted for his guest , so we obliterated their eyes . “ so taste my punishment and my warnings . ”
और उनसे उनके मेहमान के बारे में नाजायज़ मतलब की ख्वाहिश की तो हमने उनकी ऑंखें अन्धी कर दीं तो मेरे अज़ाब और डराने का मज़ा चखो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and the fruits that thy soul lusted after are departed from thee, and all things which were dainty and goodly are departed from thee, and thou shalt find them no more at all.
अब मेरे मन भावने फल तेरे पास से जाते रहे; और स्वादिष्ट और भड़कीली वस्तुएं तुझ से दूर हुई हैं, और वे फिर कदापि न मिलेंगी।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
the mixed multitude that was among them lusted exceedingly: and the children of israel also wept again, and said, "who will give us flesh to eat?
फिर जो मिली- जुली भीड़ उनके साथ थी वह कामुकता करने लगी; और इस्त्राएली भी फिर रोने और कहने लगे, कि हमें मांस खाने को कौन देगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting