Results for no joy without alloy translation from English to Hindi

i knew no joy till i went poor
जब मेरे पास पैसे थे

he said it would give him no joy at all .
राम ने कहा कि ऐसा करके तो उन्हें कोई खुशी न होगी ।

but the report itself has brought no joy to the kumaramangalam family .
वैसे भी रिपोर्ट से कुमारमंगलम परिवार की स्थिति में कोई अंतर नहीं पड़ .

he who becomes the father of a fool grieves. the father of a fool has no joy.
जो मूर्ख को जन्माता है वह उस से दु:ख ही पाता है; और मूढ़ के पिता को आनन्द नहीं होता।

he that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.
जो मूर्ख को जन्माता है वह उस से दु:ख ही पाता है; और मूढ़ के पिता को आनन्द नहीं होता।

the ordinary course of life becomes dull at times , and we take too many things for granted and have no joy in them .
जिंदगी आमतौर पर कभी कभी नीरस हो जाती है क़्योंकि हम यह सोचते हैं कि बहुत - सी बातें अपने आप होती हैं , हमें उनमें कोई मजा नहीं आता .

on the day when they shall see the angels , there shall be no joy on that day for the guilty , and they shall say : it is a forbidden thing totally prohibited .
जिस दिन ये लोग फरिश्तों को देखेंगे उस दिन गुनाह गारों को कुछ खुशी न होगी और फरिश्तों को देखकर कहेंगे दूर दफान

july 4 , 2013 update : hillel frisch of bar - ilan university goes further than do i , finding no joy and only worries . he argues that morsi should have allowed . . his full term in office to fail . at that point , a weak president ruling over an even weaker state might have been pressured to hold democratic elections once again . washington could have placed pressure on the egyptian government to hold free elections in such a situation , reminding morsi that an american withdrawal of financial and technological aid could cause egypt to collapse . the muslim brotherhood , in the biggest and most important arab state , would have then been elected out of office . … instead , the bitter adherents of the muslim brotherhood and other salafist groups might learn an entirely different lesson , an ominous one played out in other revolutions : the beheading of potential counter - revolutionaries in a manner they themselves refrained from doing after mubarak ' s ouster .
एक दूसरे विषय में हडसन इन्स्टीट्यूट के ली स्मिथ का अनुमान है कि मिस्र के नये शासक देश को पुनः एक करने के लिये और शांति के लिये अंतरराष्ट्रीय समुदाय से धन लेने के लिये इजरायल के विरुद्ध एक सीमित काल का युद्ध कर सकते हैं , ताकि मिस्र मध्य पूर्व में पुनः अपनी प्रतिष्ठा प्राप्त कर सके । वैसे ऐसे युद्ध से कोई भी उद्देश्य सिद्ध नहीं होगा , मिस्र की सेना बुरी तरह पराजित होगी , देश और भी गरीब और कमजोर होगा परंतु इस सम्भावना से इंकार नहीं किया जा सकता । मिस्र के नेता पहले भी मूर्खतपूर्ण ढंग से इजरायल से भिड चुके हैं ।