Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but we should try to remove it .
परन्तु उनका यह डर दूर करने का प्रयत्न करना चाहिये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how long will you take to remove it?
कितना टाईम लोगे, इसे यहाँ से हटाने में?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
you know how to remove it, right?
आप इसे सही दूर करने के लिए कैसे पता है?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
click on a color to remove it
रंग मिटाने हेतु उस पर क्लिक करें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i have only to point it out to remove it .
मैंने सिर्फ इसलिए उसकी तरफ इशारा किया है कि वह दूर हो जाये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there shall be none besides allah to remove it .
ख़ुदा के सिवा उसे कोई टाल नहीं सकता
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and then trying to remove it from the domain name system ,
फ़िर उन्हें डोमेन नेम सिस्टम से हटाने की कोशिश करेगा ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if a line has no bookmark then add one, otherwise remove it.
यदि पंक्ति में पसंदीदा नहीं है, तो एक जोड़ें, अन्यथा इसे हटाएँ.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
about why you see this profile and what it means to remove it
आप अपनी प्रोफ़ाइल तस्वीर क्यों हटाते हैं
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove it from the back, throw it away, and then wash your hands.
इसे पीछे से निकालें, फेंक दें, और फिर अपने हाथों को धो लें।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phukan found this a sad reality , and came forward to remove it .
फूकन ने इस शोचनीय स्थिति पर ध्यान दिया और इस कमी को दर करने के लिए आगे आये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a template named "%1" already exists. please remove it first.
फ़ाइल "% 1" से पहले से ही मौज़ूद है, इसके ऊपर ही लिखें?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it does not need anyone to remove its waste products .
इसके व्यर्थ पदार्थ को हटाने के लिए किसी की आवश्यकता नहीं है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there is debris under fingernails, a bristle brush may be used to remove it.
यदि नाखूनों के नीचे कचरा हैं, तो इसे हटाने के लिए एक कड़े बालों वाले ब्रश का उपयोग किया जा सकता है।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you attempt to remove it you will tear the skin causing unnecessary pain and inviting infection in .
यदि आप उन्हें हटाने की कोशिश करेंगे , तो आप त्वचा को ही अनावश्यक दर्द पहुंचाएंगे और संक्रमण को आमंत्रित करेंगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this photo is missing . you can open shotwell to retrieve it or remove it from your library . ये
फ़ोटो खोयी हुई है . आप शोटवेल्ल खोलकर इसे पुनः प्राप्त कर सकते हैं या इसे अपनी लाइब्रेरी से हटा सकते हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burn the specified project and remove it . this option is mainly useful for integration with other applications .
निर्दिष्ट परियोजना लिखें और इसे हटाएँ . यह विकल्प एकत्रण के लिए मुख्य रूप से उपयोगी है दूसरे अनुप्रयोगों के साथ .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
burn the specified project and remove it . this option is mainly useful for integration use with other applications .
निर्दिष्ट परियोजना लिखें और इसे हटाएँ . यह विकल्प एकत्रण के लिए मुख्यतः उपयोगी है दूसरे अनुप्रयोगों के साथ .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
retracting a message may remove it from the recipient ' s mailbox . are you sure you want to do this ?
किसी संदेश को फिर से पाना इसे प्राप्तकर्ता की डाक सूची से हटा सकता है . क्या आप निश्चित हैं कि आप इसे करना चाहते हैं ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
oi shopping list makes it easy to add items to a list , check the item off , and remove it from the list . oi
खरीददारी सूची एक सूची के लिए आईटम जोड़ना , उस आईटम को बंद करना और उसे सूची से हटाना आसन बनाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: