Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rest in peace
अपना बिस्तर बनाकर शुरू करें
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god will rest in peace
आत्मा को शांति दे
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may his soul rest in peace
ईश्वर उनकी आत्मा को शांति प्रदान करें
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god give him rest in peace
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heartfelt condolences . rest in peace.
हार्दिक संवेदना
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the divine soul rest in peace
ईश्वर की आत्मा को शांति मिलेmay
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may grandmother's soul rest in peace
भगवान शांति में उसकी आत्मा को आराम कर सकते हैं
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- we come in peace!
- हम चोट नहीं पहुँचाएँगे!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
won't you let anyone rest in peace?
-sorry- boss. business is slack.-
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
let him sleep in peace.
no! - come outside.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
oh! it is very sad news! rest in peace!
ओह! यह बहुत दुखद खबर है!
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bu they were not left in peace .
पर उन्हें शान्ति से नहीं रहने दिया गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the almighty grant your divine soul rest in peace
तुम्हारी आत्मा को शान्ति मिले
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.
और मिलाप करानेवालों के लिये धार्मिकता का फल मेल- मिलाप के साथ बोया जाता है।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter therein in peace, secure.
"प्रवेश करो इनमें निर्भयतापूर्वक सलामती के साथ!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
‘‘enter it in peace and safety!’’
(दाख़िले के वक्त फ़रिश्ते कहेगें कि) उनमें सलामती इत्मिनान से चले चलो
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“enter it in peace and security.”
(दाख़िले के वक्त फ़रिश्ते कहेगें कि) उनमें सलामती इत्मिनान से चले चलो
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- maybe they think we come in peace.
- शायद वे हम शांति में आया लगता है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may he rest in peace and may god give you strength during this trying time
ईश्वर उनकी आत्मा को शांति दे।
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'enter you them, in peace and security!'
"प्रवेश करो इनमें निर्भयतापूर्वक सलामती के साथ!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting