Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
both of these have to be true .
इन दोनों के सच हो सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
these have adopted love based devotion .
इन्होंने प्रेमलक्षणा भक्ति को अपनाया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
these have been defined under article 3
उसे एक किताब दी गई है
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
very few of these have been found so far .
इस प्रकार की बहुत थोड़ी वस्तुंएं अब तक प्राप्त हुई हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and each of these have the same exact genetic complement
और इनमें से प्रत्येक एक ही सटीक आनुवंशिक पूरक हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a bunch of these have probably already been marked ,
इन में से एक गुच्छा है शायद पहले से ही किया गया चिह्नित ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and he said, all these have i kept from my youth up.
उस ने कहा, मैं तो इन सब को लड़कपन ही से मानता आया हूं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
even these have to conform to the restrictions mentioned earlier .
इन परियोजनाओं पर भी वही प्रतिबंध लागू होंगे जिनका उल्लेख हम पहले कर चुके हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
some of these have arisen from our progress , from our success .
इनमें से कुछ हमारी प्रगति और सफलता के कारण पैदा हुए हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all these have come to my house because my birthday is coming up
ये सब मेरे घर इस लिए आए है क्योकि मेरा जन्मदिन आ रहा है
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
some of these have already been elevated to the status of a legend .
इनमें कुछ को बढ़ा - चढा कर कहानियों का स्थान दे दिया गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all these have made puducherry a preferred destination for investors the world over .
इन सभी के कारण , विश्व भर के निवेशकों के लिए पुडुचेरी पहली पसंद बन गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hence these have become the basic infrastructure requirements for a business organisation .
अतः ये व्या पारी संगठन के लिए मूलभूत अवसंरचना आवश्यकता बन गई हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
however, what things were gain to me, these have i counted loss for christ.
परन्तु जो जो बातें मेरे लाभ की थीं, उन्हीं को मैं ने मसीह के कारण हानि समझ लिया है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
all of these have been designed by the indian navy and will be built in our shipyards .
इन सभी को भारतीय नौसेना द्वारा डिजाइन किया जा रहा है एंव हमारे ही शिपयार्डो में इनका निर्माण होगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and he answered and said unto him, master, all these have i observed from my youth.
उस ने उस से कहा, हे गुरू, इन सब को मैं लड़कपन से मानता आया हूं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
both these have a lexical meaning of group , court , particularly of overlords and kings .
इन दोनों का अर्थ समूह एवं दरबार राजा - महाराजों का है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
although more than half a century old , these have still a refreshing modernity and vitality about them .
हालॉकि ये आधी शताब्दी से भी अधिक पुराने हैं , पर इनमें आधुनिकता और तन्मयता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all sums of money received and expended by the company and the matters in respect of which these have taken place
कम्पैनी द्वारा प्राप्त और व्यय की गई कुल राशि और यह कहां से प्राप्तन और कहां खर्च की गई है ;
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
manufacturers have had some success in making less harmful products , but these have not always been popular with users .
उत्पादकों को कुछ पदार्थों को कम हानिकारक बनाने में सफलता तो मिली है , लेकिन ग्राहकों में ये सदा लोकप्रिय सिध्द नहीं हुए हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: